Vertaling van "von plenum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Zusammenwachsen von plenum und BLUBERRIES bietet für die Kunden beider Gesellschaften die Möglichkeit, ein noch breiteres Feld von Branchenexpertise aus einer Hand nutzen zu können
The merger of these two companies, plenum and BLUBERRIES, offers the customers of both companies' new opportunities to benefit from an even broader field of expertise from a single source
Das aktuelle Beteiligungsportfolio, in dem allein die börsennotierten Unternehmen einen Wert von über 100 Millionen DM repräsentieren, bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für die Entwicklung von plenum New Venture.
The current equity investment portfolio, in which listed companies alone account for a volume of over DM 100 million, offers an excellent starting point for the development of plenum New Venture.
Hierbei greift sie sowohl auf Experten von plenum als auch auf die Spezialisten der in diesem Sektor tätigen plenum Companions zurück.
In so doing, the company uses both plenum's experts and specialists from plenum's Companions in this sector.
Wir sind der Ansicht, dass die Partnerschaft zwischen Infosys und plenum am besten für BMWs variable Leistungen geeignet ist, da die Stärken von plenum und Infosys über das Catalyst-basierte GDM-Modell auf BMW übergehen.
We feel that the Infosys plenum partnership is best suited for BMW's Variable Services because of the strengths that plenum and Infosys bring to BMW in the Catalyst based GDM model.
Platzierung von Plenum, Lackierkabine und Auswaschung
In Verbindung mit dem Raumangebot der benachbarten Häuser besteht die Möglichkeit der gleichzeitigen Durchführung von Plenum und Workshops.
In combination with the spaces available in the adjacent buildings, there is the option of holding a full assembly and workshops at the same time.
Im Mittelpunkt von Plenum und Workshops stehen konkrete Projekte des nachhaltigen Bauens, zentrale Entwicklungen im Life-Cycle-Management und die Vorteile von Nachhaltigkeit als Innovationstreiber.
The focus of the plenum and workshops will be concrete projects relating to sustainable building, central development in life-cycle management and the benefits of sustainability as a driver of innovation.
Zivilgesellschaftliche Initiativen von Studierenden an einer demokratischen Universität Verfasst von Plenum.
Students initiatives and a democratic university Written by plenum.
Urban Gardening auf dem Unigelände Verfasst von Plenum.
Urban gardening at the university Written by plenum.
Eine Open Space Konferenz besteht aus einem Wechsel von Plenum, Gruppenarbeit und Marktplätzen, in denen die erarbeiteten Ideen präsentiert werden.
An Open Space Conference program consists of a plenary session, group work, and market places, in which the newly developed ideas are presented.
Lerngang Pioneers of Change 2012 unter Begleitung von Plenum GmbH, Wien: Projektarbeit im Sinne eines positiven Wandels.
Training course Pioneers of Change 2012 provided by Plenum GmbH, Vienna: project work for the sake of a positive change.
Verfasst von Plenum des SDS Marburg.
Den Mitarbeitern von Plenum aktuell, die die Fähigkeit und die Klugheit besitzen, das Beste auszuwählen und der Öffentlichkeit vorzustellen.
And the Info-session officials, who have the wisdom and ability to pick out the best and present it for the scrutiny of public opinion.