Examples with "vorab gerendert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Steigerung der Statistik tritt auf, wenn eine Seite zwar vorab gerendert, jedoch nicht angezeigt wird.
The inflated statistics would occur when a page is prerendered but not viewed.
Wählen Anwender die Anzeige einer vorab gerenderten geringeren Auflösung, genießen sie Videos sogar bei begrenzter Bandbreite reibungslos.
Users can still enjoy smooth videos even with limited bandwidth by selecting a pre-rendered lower resolution video to watch.
Da hierfür die Film-Miniaturen vorab gerendert werden müssen, ist das Ergebnis nicht sofort sichtbar, wenn Sie den Film im Player betrachten.
Because this feature requires that the moving thumbnails be pre-rendered, the results won't appear immediately when you preview your movie in the Player.
Wenn Sie auf einen entsprechenden Link klicken, werden die aktuelle Registerkarte aus- und die Registerkarte mit den vorab gerenderten Inhalten eingeblendet.
When you click on a pre-cached link, one tab disappears while the pre-rendered content tab appears in its place.
Der Server rendert Kartenkacheln nicht in Echtzeit für jeden Benutzer einzeln, sondern die Kartenkacheln werden vorab gerendert und auf einer Festplatte gespeichert.
It can be accomplished by many different rendering software options. A tile server typically does not render tiles in real time for each user browsing the map.
Jeder Front-End-Webserver verwendet den Seitenausgabecache zum Speichern der gerenderten Ausgabe aller Steuerelemente auf einer bestimmten Seite und zum anschließenden Speichern mehrerer Varianten dieser vorab gerenderten Seite.
Each front-end Web server uses the page output cache to store rendered output of all controls in a given page, and then store several different variations of this pre-rendered page.
Dank Offline-Transkodierung können Sie durch Auswahl eines vorab gerenderten Videos bei geringerer Auflösung selbst dann reibungslose Videowiedergabe per File Station, Video Station und über die Mobil-App Qfile genießen, wenn nur eine langsame Internetverbindung verfügbar ist.
With offline transcoding, even when you can only connect using a low-speed Internet connection, you can still enjoy smooth video playback using File Station, Video Station, and the Qfile mobile app by selecting a pre-rendered lower resolution video.
Bei vielen modernen Browsern wie Internet Explorer 11 werden Seiten vorab zwischengespeichert und gerendert.
Many modern browsers like Internet Explorer 11 pre-cache and pre-render pages, to make browsing more fluid.
Es muss überprüft werden, ob alles angezeigt und korrekt gerendert wird.
You need to make sure everything can be seen and is rendered correctly.
Dies ist sogar möglich, während eine Szene gerendert wird.
Jeder Shader benötigt andere Informationen, damit das Material korrekt gerendert wird.
Each shader requires different information to render the material accurately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
