Vertaling van "vorcodiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie brauchen keine technischen Kenntnisse, weil alles vorcodiert ist und durch den Klick eines Buttons ausgeführt werden kann.
You don't need any technical knowledge because everything is pre-coded and everything can be done by the click of a button.
Alles ist vorcodiert und vorimplementiert, so dass man nur auf ein paar Tasten klicken muss, um Module und Funktionalitäten zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Everything is pre-coded and pre-implements so you only have to click on a few buttons in order to activate or deactivate modules and functionalities.
Alles ist vorcodiert, so dass Sie unkompliziert die Vorlage personalisieren und alles, was im Frontend ist, ändern können.
Everything is pre-coded so you can personalize and change everything you want in the front end.
Pointiert und poetisch hinterfragen die Arbeiten inwieweit unsere Wahrnehmung vorcodiert und zum Wandel fähig ist, oder wie Kathrin Sonntag es sagt: Ich spiele in meiner Arbeit oft mit alltäglichen Szenarios, in denen subtile Verschiebungen dann für Verwirrung sorgen.
In a trenchant and poetic manner, the works question the extent to which our perception is pre-coded and capable of change, or, as Kathrin Sonntag says: In my work I often play with everyday scenarios in which subtle shifts cause confusion.
Geldbörse und KABA-Zugangsapplikation: Die Geldbörse und die Zugangsapplikation der Ecus-Version 1 müssen an zwei verschiedenen Stationen vorcodiert werden
Wallet and KABA access applications: The wallet and access applications of the Ecus version 1 must be pre-coded on two different stations
Bitte beachten: Die Zugangsapplikation der ECUS-Version 1 muss vorcodiert werden.
Please note: The access application for the ECUS version 1 must be pre-coded.
Individualpost Ihre Post wird nach Fällen und Vorgängen vorcodiert.
your mail will be pre-coded according to cases and procedure.
Bitte beachten: Die ECUS-Version 1 muss zuerst einmalig vorcodiert werden, damit alle Funktionen nutzbar sind.
Please be aware: The ECUS version 1 must be pre-coded before first use so that all functions can be used.
Im Rahmen der Kartenaktivierung durch den Lieferanten InterCard werden die folgenden Daten auf dem Chip vorcodiert
For the purpose card activation, the card supplier InterCard stores the following details on the card in code
Codierer - AAMVA und ISO 7811 (neu und vorcodiert, Spuren 1, 2 und 3, hohe und niedrige Koerzitivkraft)
Magnectic stripe encoder-AAMVA and ISO 7811 (new and pre-encoded, tracks 1,2 and 3, high and low coercivity)
Unter der Aufsicht unseres Projektleiters wurde das Ethylenlager vorcodiert; anschließend wurden von unseren 3M Certified Safety Sign Installers die Rohrleitungskennzeichnungen angebracht.
Under the guidance of our project engineer, the coding for the ethylene plant was done and the pipe markings were then applied by our 3M Certified Safety Sign Installers.
