Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedure
Vertaling van "procedure" in Duits
She will outline the procedure for submitting the application today.
Sie wird heute das Verfahren zur Einreichung des Antrags erläutern.
He committed the instructions to memory before attempting the complex procedure.
Er lernte die Anweisungen auswendig, bevor er das komplizierte Verfahren versuchte.
Before every procedure, the doctor always puts on a protective gown.
Vor jedem Eingriff legt der Arzt stets einen Schutzkittel an.
When the surgeon described the procedure, the family hung on every word.
Als der Chirurg den Eingriff beschrieb, hing die Familie an seinen Lippen.
The dentist prolonged the agony by endlessly explaining the procedure beforehand.
Der Zahnarzt verlängerte die Qual, indem er vorher endlos den Eingriff erklärte.
They asked the expert to walk through the procedure for preparing the dish.
Sie baten den Experten, das Verfahren zur Zubereitung des Gerichts zu erklären.
The doctor assured her that the procedure would be safe and effective.
Der Arzt versicherte ihr, dass der Eingriff sicher und wirksam sein würde.
Watching the surgeon's bloody procedure made the student's gorge rise unexpectedly.
Beim Anblick des blutigen Eingriffs drehte es dem Studenten unerwartet den Magen um.
The judge ruled the testimony was void because of improper procedure.
Der Richter erklärte die Aussage aufgrund des fehlerhaften Verfahrens für unzulässig.
If you're unsure, just look up the correct procedure in the manual.
Wenn du unsicher bist, schlage einfach das richtige Verfahren im Handbuch nach.
I expect you to referee the procedure and raise any potential issues.
Ich erwarte, dass Sie das Verfahren prüfen und mögliche Probleme ansprechen.
She felt a brief sting from the hypodermic syringe during the procedure.
Sie spürte einen kurzen Stich von der Spritze während des Eingriffs.
The dentist warned her about a possible dull pain after the procedure.
Der Zahnarzt warnte sie vor möglichen dumpfen Schmerzen nach dem Eingriff.
Uitdrukkingen met procedure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
check-out procedure n.
Bezahlvorgang · Kassenvorgang
"The check-out procedure at the store was straightforward."
emergency procedure n.
Notfallverfahren · Notfallprozedur
"The hospital staff followed the emergency procedure during the fire."
operating procedure n.
Verfahrensanweisung
"The company updated its operating procedure for data entry."
security procedure n.
Sicherheitsverfahren
"The airport has strict security procedures for all passengers."
standard operating procedure n.
Standardarbeitsanweisung
"The company follows a standard operating procedure for handling customer complaints."
standard procedure n.
Standardverfahren
"Follow the standard procedure when you file a customer complaint."
approval procedure n.
Genehmigungsverfahren
"The new policy must go through the approval procedure first."
bureaucratic procedure n.
bürokratisches Verfahren
"Hiring took weeks because of the red tape."
complaints procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The hospital's complaints procedure is explained in the patient handbook."
dental procedure n.
zahnärztliche Behandlung
"She had a dental procedure to fix her cavity."
grievance procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The union filed a complaint under the company’s grievance procedure."
medical procedure n.
medizinisches Verfahren
"The doctor explained the medical procedure to the patient."
acceptance procedure n.
Abnahmeverfahren
"The new machines must pass the acceptance procedure before installation."
appeal procedure n.
Berufungsverfahren
"The company followed the appeal procedure to challenge the tax ruling."
assessment procedure n.
Bewertungsverfahren
"The university changed its assessment procedure to include more group projects."
claims procedure n.
Anspruchsverfahren
"The insurance policy outlines the claims procedure in clear steps."
complaint procedure n.
Beschwerdeverfahren
"The employee handbook explains the official complaint procedure in clear steps."
conciliation procedure n.
Schlichtungsverfahren
"The contract requires a conciliation procedure before any court action is taken."
contingency procedure n.
Notfallverfahren · Notfallplan
"The school has a contingency procedure for fire emergencies."
court procedure n.
Gerichtsverfahren
"The judge explained the court procedure to the unrepresented defendant."
Synoniemen voor procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surgical procedure
+10k
civil procedure
+10k
standard procedure
+10k
stored procedure
+10k
criminal procedure
+10k
rules of procedure
+10k
selection procedure
+10k
Resultaten: 171725. Exact: 171725. Verstreken tijd: 175 ms.
