We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules
Dort besuchen Sie die vorgesehenen Module in Ihrem Studiengang.
You take modules in your specialization and complete a research project.
Die Modulhandbücher beschreiben die konkrete Ausgestaltung der im Studienplan vorgesehenen Module und deren Lernziele.
The Module Handbook describes the concrete difinitions of a programm's modules and the educational objectives.
Dort besuchen Sie die vorgesehenen Module in Ihrem Studiengang.
There you will attend the planned modules in your course of studies.
Der Zusammenbau eines erfindungsgemässen Gerätes kann daher in einfachster Weise durch Einschieben oder Einlegen der vorgesehenen Module erfolgen.
An inventive device can thus be assembled in an extremely simple manner by pushing-in or inserting the designated modules.
Die Modulhandbücher beschreiben die konkrete Ausgestaltung der im Studienplan vorgesehenen Module und deren Lernziele.
The module manuals describe the details and learning objectives of the modules prescribed in the study plan.
Sie müssen sich für ein Anwendungsfach entscheiden, und in diesem alle im Studienplan für dieses Anwendungsfach vorgesehenen Module und entsprechenden Modulprüfungen absolvieren.
You must choose one application subject and complete all of the modules and corresponding exams for this subject as prescribed in the curriculum.
Diese Plattform hat zur Aufgabe, alle Stadien der Aus- und Weiterbildung und der Karriereentwicklung des wissenschaftlichen Nachwuchses zu fördern und dafür Sorge zu tragen, dass die hierfür im Programm des UGMLC vorgesehenen Module kontinuierlich weiterentwickelt werden.
This platform has the assignment to support all stages of education and further education of the young scientists and to make sure that the modules, which are intended for this in the program of the UGMLC, will be developed continuously.
Bei den Bewertungsverfahren, die von den benannten Stellen bei der Planung und Fertigung angewandt werden, sind die in dem Beschluss 93/465/EWG vorgesehenen Module nach Maßgabe der TSI zu benutzen.
The assessment procedures implemented by the notified bodies at the design and production stages will draw upon the modules defined in Decision 93/465/EEC, in accordance with the conditions referred to in the TSIs.
Die Konformitätsbewertungsverfahren sollten sich vorzugsweise auf die in diesem Beschluß vorgesehenen Module stützen.
whereas the applicable conformity assessment procedures should preferably be chosen from among the available modules laid down by that Decision
Die Konformitätsbewertungsverfahren sollten sich vorzugsweise auf die in diesem Beschluß vorgesehenen Module stützen.
whereas the applicable conformity assessment procedures should preferably be chosen from among the available modules laid down by that Decision
TÜV Rheinland ist für alle, in den GAD- und BED-Richtlinien vorgesehenen Module der Konformitätsbewertung benannt.
TÜV Rheinland is notified for all the modules of conformity assessment foreseen by the GAD and BED Directives.
In dem Antrag ist anzugeben, welche der vorgesehenen Module oder Modulteile nicht erbracht werden und in welchen späteren Semestern die entsprechend angebotenen Module oder Modulteile nachgeholt werden sollen.
The application must specify which of the intended modules or module parts are not provided and in which subsequent semesters the corresponding offered modules or module parts are to be made up.
Da die Spannung der Module auch von der Betriebstemperatur abhängig ist, muss die Wahl der Anzahl der für jeden String vorgesehenen Module unter Berücksichtigung der für das spezifische Gebiet vorgesehenen min. Umgebungstemperatur (siehe Tabelle A) getroffen werden.
As the panel voltage also depends on the operating temperature, the choice of the number of panels per string must take into account the minimum ambient temperature for that specific area (see table A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
