Examples with "modules prescribed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modules consist of prescribed courses having a given amount of credits.
Die Module bestehen aus bestimmten Kursen mit einer bestimmten Anzahl an Leistungspunkten.
After you have completed your prescribed modules, one or more of your language vouchers will be stamped.
Nachdem Sie an Ihre vorgeschriebenen Module teilgenommen haben, werden einer oder mehrere Ihrer Sprachgutscheine abgestempelt.
Setting up beds on the floor does not have an impact on the prescribed area module accommodation units, which must match propisanoj capacity of the room.
Einrichten Betten auf dem Boden hat keine Auswirkungen auf die vorgeschriebenen Gebiet Modul Wohneinheiten, der muss mit propisanoj Kapazität des Raumes.
for new facilities, according to the number of beds regardless of the surface of the prescribed modules.
für neue Anlagen, nach der Zahl der Betten unabhängig von der Oberfläche der vorgeschriebenen Modulen.
PROCESS MODULE FOR PERFORMING A PRESCRIBED PROCESSING FUNCTION
A maximum of four advanced seminars on relevant aspects of the topic of study, and an oral examination (the equivalent of two papers each consisting of four modules) as prescribed in the General Regulation book.
Maximal vier weiterführende Seminare zu relevanten Aspekten des Studienthemas und eine mündliche Prüfung (das entspricht zwei Arbeiten mit jeweils vier Modulen), wie im Allgemeinen Regelungsbuch festgelegt.
'synthetic inertia' means the facility provided by a power park module or HVDC system to replace the effect of inertia of a synchronous power-generating module to a prescribed level of performance
„synthetische Schwungmasse" bezeichnet die Fähigkeit einer nichtsynchronen Stromerzeugungsanlage oder eines HGÜ-Systems, die Wirkung der Schwungmasse einer synchronen Stromerzeugungsanlage in vorgegebenem Umfang zu ersetzen
Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that, during the second series of method steps, prescribed peripheral modules have their functions simulated at the same time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß während der zweiten Abfolge von Verfahrenssschritten vorgegebene Peripheriemodule funktional mitsimuliert werden.
The EC verification procedure of a rolling stock unit shall be performed according to the prescribed modules(s) specified in clause 6.2.2 of this TSI.
Das EG-Prüfverfahren bei einer Fahrzeugeinheit ist jeweils gemäß dem in Abschnitt 6.2.2 dieser TSI beschriebenen Modul durchzuführen.
The assessment of conformity or suitability for use of an interoperability constituent shall be performed according to the prescribed module(s) of that particular constituent specified in clause 6.1.2 of this TSI.
Die Konformitäts- oder Gebrauchstauglichkeitsbewertung einer Interoperabilitätskomponente muss in Übereinstimmung mit den vorgeschriebenen Modulen für die jeweilige Komponente erfolgen, die in Abschnitt 6.1.2 dieser TSI angegeben sind.
The conformity assessment of an interoperability constituent shall be according to the prescribed module(s) of that particular constituent specified in point 6.1.2 of this TSI.
Die Konformitätsbewertung einer Interoperabilitätskomponente ist gemäß dem/den für die betreffende Komponente vorgeschriebenen Modul(en) durchzuführen (siehe Abschnitt 6.1.2).
The EC verification procedure shall be performed according to the prescribed modules(s) specified in point 6.2.2 of this TSI.
Das EG-Prüfverfahren ist nach dem/den in Abschnitt 6.2.2 dieser TSI spezifizierten Modul(en) durchzuführen. Teilsystem „Infrastruktur"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.