Download for Windows Premium
Publiciteit
war es
Als das Schiff zu sinken begann, war es jeder für sich.
When the ship started sinking, it was every man for himself.
Mit allen außer Haus war es ein ruhiger Abend daheim.
With everyone away, it was a quiet evening at home.
Nach Spielende war es leicht, ein Taxi zu finden.
It was easy to find a hack after the game ended.
Nach dem Sturm war es nötig, die schlammigen Bereiche abzuspülen.
After the storm, it was necessary to hose the muddy areas.
Im Rennen war es aufregend, den amtierenden Champion zu überrunden.
In the race, it was thrilling to lap the defending champion.
Mit drei Bestsellern in einem Jahr war es eine echte Rekordsaison.
With three bestsellers in one year, it was a banner season.
Nach der Schule war es ein kurzer Abstecher zu ihrer Freundin.
After school, it was a quick dash to her friend's house.
Sie hüpfte auf der Stelle, denn in der Halbzeit war es saukalt.
She kept jumping on the spot; it was perishing cold at halftime.
Wir haben damals alle gelacht, aber im Nachhinein war es unangemessen.
We all laughed then, but in hindsight, it was inappropriate.
Nach einer langen Diskussion war es Zeit, zu Lösungen überzugehen.
After a long discussion, it was time to move on to solutions.
Während der Wanderung war es klug, dem Hauptführer aufmerksam zu folgen.
During the hike, it was wise to tail the lead guide carefully.
Wegen des nahenden Sturms war es notwendig, die Zeremonie abzubrechen.
It was necessary to break up the ceremony due to the approaching storm.
In einer überwachten Umgebung war es schwierig, offen über Bedenken zu sprechen.
In a watched environment, it was challenging to speak freely about concerns.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die war es bevatten

! Es war köstlich exp.
! it was delicious
"The cake was amazing; it was delicious."
! Es war ein Genuss exp.
! it was a treat
"The concert was amazing. It was a treat."
! Es war die Hölle exp.
! it was hell
"The recovery after surgery was hell."
! Es war schön, solange es dauerte. exp.
! it was nice while it lasted
"The concert was amazing; it was nice while it lasted."
! Es war schön, solange es dauerte exp.
! it was nice while it lasted
"Our vacation is over; it was nice while it lasted."
das Geschäft ist nicht mehr das, was es war exp.
business isn't what it was
"Business isn't what it was since the new mall opened."
es war einmal adv.
once upon a time
"Once upon a time, there was a brave knight."
once upon a time there was
"Once upon a time there was a brave knight."
es war an der Zeit exp.
the time had come
"The time had come for the concert to begin."
und so war es conj.
and so it was that
"And so it was that the journey began anew."
es war ein Beinahe-Unfall exp.
it was a near miss
"It was a near miss when the car stopped just in time."
! das war es mit adv.
! so much for
"So much for our picnic plans—it’s raining."
wie es seine Art war adv.
as was his habit
"He arrived early, as was his habit."
wie es seine Gewohnheit war adv.
as was one's custom
"He left early, as was his custom."
! es war jemandem völlig egal exp.
! couldn't have cared less
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
! es war zum Totlachen exp.
! it was a scream
"We watched the comedian and it was a scream."
! es war höchste Zeit exp.
! it was high time
"It was high time we left for the airport."
! es war höchste Zeit für exp.
! it was high time for
"It was high time for a vacation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor war es in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 133483. Exact: 133483. Verstreken tijd: 540 ms.