Mädchen in der Grundschule sind total warmherzig und nett zu neuen Kids.
Elementary school girls are really warm and welcoming to new kids.
Das Personal im Haus war fantastisch, sehr warmherzig und freundlich.
The staff at the house were fantastic, very warm and friendly.
Wir wurden vom ersten Augenblick an sehr offen und warmherzig empfangen.
We were welcomed from the very beginning very open and warm-hearted.
Du warst auch nie arrogant, sondern eher warmherzig und ein Charmeur.
You were also never arrogant, but rather warm-hearted and a charmer.
Carlotta und ihre Familie sind warmherzig und helfen einem bei jedem Problem.
Carlotta and her family are warmhearted and help with every problem.
Wir machen Ihre Aktivitäten im Freien und Werbung warmherzig, beeindruckend.
We make your outdoor activity and advertisement warmhearted, impressive.
Dein Empfang war warmherzig und die Einführung in das Haus/Finca perfekt.
Your welcome was warm and the introduction perfectly in the house/ finca.
Sie ist auch sehr freundlich, nett und warmherzig Dame.
She is also very friendly, kind and warm-hearted lady.
Sie ist eine sehr gute Gastgeberin, warmherzig, humorvoll und gesellig.
She is a great hostess, warm-hearted, humorous and convivial.
Der Service vor Ort ist absolut perfekt und dabei überaus freundlich und warmherzig.
The on-site service is absolutely perfect and extremely friendly and warm.
Die Gastfamilie ist warmherzig, aufmerksam und immer für Ihre Gäste da.
The host family is warm, attentive and always there for your guests.
Ihr gefühllosestes Verhalten überraschte jeden, der sie als freundlich und warmherzig kannte.
Her coldest behavior surprised everyone who knew her as friendly and warm.
Die Absprachen waren unkompliziert und ich wurde sehr lieb und warmherzig empfangen.
The arrangements were straightforward and I was received very kind and warm.