Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warm
Vertaling van "warm" in Duits
Vervoegen
He noticed the power cable was getting warm during extended use.
Er bemerkte, dass das Stromkabel bei längerem Gebrauch warm wurde.
They want to go someplace where it's warm and sunny.
Sie möchten irgendwohin fahren, wo es warm und sonnig ist.
His arms stretched wide to give her a warm hug.
Er breitete die Arme aus, um sie herzlich zu umarmen.
Mom greeted the guests with a warm and inviting good evening.
Mama begrüßte die Gäste mit einem herzlichen "Guten Abend".
It's great to tan by the pool in warm weather.
Es ist toll, bei warmem Wetter am Pool zu sonnen.
She always greets her neighbors with courtesy and a warm smile.
Sie begrüßt ihre Nachbarn stets freundlich und mit einem warmen Lächeln.
She felt cherished after the warm welcome home from her parents.
Sie fühlte sich geliebt nach dem herzlichen Empfang durch ihre Eltern.
The warm blanket made him feel even more sleepy than before.
Die warme Decke ließ ihn sich noch schläfriger fühlen als zuvor.
Her warm smile instantly set the tone for the friendly gathering.
Ihr warmes Lächeln schuf sofort eine freundliche Stimmung für das Treffen.
The embracing community welcomed newcomers with open arms and warm smiles.
Die einladende Gemeinschaft begrüßte Neulinge mit offenen Armen und warmen Lächeln.
Their home looked inviting, filled with warm lights and decorations.
Ihr Zuhause wirkte einladend, erfüllt von warmem Licht und Dekorationen.
The northwestern winds brought a chill to the warm summer evening.
Der Wind aus Nordwesten brachte eine Abkühlung in den warmen Sommerabend.
The announcer welcomed the audience with a warm smile and clear voice.
Der Ansager begrüßte das Publikum mit einem warmen Lächeln und klarer Stimme.
Uitdrukkingen met warm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
warm up v.
aufwärmen · sich aufwärmen
"Athletes warm up before the match."
have a warm heart v.
ein warmes Herz haben
"She always has a warm heart for those in need."
receive a warm welcome v.
herzlich willkommen heißen
"The new teacher received a warm welcome from the students."
get a warm reception v.
herzlich empfangen werden
"She got a warm reception at the party."
warm a heart v.
das Herz erwärmen
"Her kind words warmed my heart."
! warm as toast adj.
angenehm warm
"She felt warm as toast under the thick blanket."
! warm body n.
anwesende Person · inaktive Person
"The meeting was full of warm bodies who didn't contribute."
! warm over v.
aufwärmen · erhitzen
"She decided to warm over the leftovers for dinner."
warm someone's heart v.
jemandem das Herz erwärmen
"Her kind words warmed my heart."
! warm to v.
warm werden mit · anfangen zu mögen
"She began to warm to the new teacher after a few weeks."
! you are getting warm exp.
Du bist auf der richtigen Spur
"You are getting warm, try guessing again."
slow to warm up adj.
allmählich
"The child was slow to warm up to the new teacher."
! warm and fuzzy adj.
warm und kuschelig
"The movie gave me a warm and fuzzy feeling."
! warm fuzzy n.
warmes Gefühl
"The compliment gave her a warm fuzzy."
! warm the bench v.
untätig sein · auf der Ersatzbank sitzen
"She felt frustrated warming the bench at work."
warm to the idea v.
sich für die Idee erwärmen
"She began to warm to the idea of moving abroad."
! warm up to v.
sich anfreunden mit
"She began to warm up to her new classmates."
! you're getting warm exp.
du kommst der Sache näher
"Keep guessing, you're getting warm!"
! warm the cockles of someone's heart v.
das Herz erwärmen
"The kind words warmed the cockles of her heart."
warm down v.
abkühlen
"After the race, she took a walk to warm down."
Synoniemen voor warm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
warm welcome
+10k
warm-up
+10k
warm weather
+10k
warm to
+10k
warm and cosy
+10k
warm water
+10k
warm up
+10k
warm air
+10k
Resultaten: 160933. Exact: 160933. Verstreken tijd: 170 ms.
