Sie graviert Glas und Knochen, knüpft Teppiche oder webt Masken.
Kohlmann engraves glass and bones, knots rugs and weaves masks.
Ein fesselnder Geschichtenerzähler, er webt fesselnde Erzählungen für sein Publikum.
An indulgent storyteller, he weaves captivating narratives for his audience.
Die Erzählweise des Buches ist unvergleichlich und webt eine Geschichte, die jeden Leser fesselt.
The book's narrative is beyond compare, weaving a story that captivates every reader.
Er schreibt talentiert und webt komplexe Geschichten, die die Leser fesseln.
He writes talentedly, weaving intricate stories that captivate readers.
Ein einheimischer Handwerker brachte uns bei, wie man mit Naturfasern webt.
A local craftsman taught us how to weave with natural fibers.
Die Kinder lernten im Workshop, wie man Lauhala zu schönen Armbändern webt.
The children learned how to weave lauhala into beautiful bracelets during the workshop.
Man webt die Teile zusammen, aber nun mit den neuen Medien.
One weaves the sides together, but now with new media.
Es ist der Tanz, der universelle Elemente in bewusster Form webt.
It is the dance that weaves universal elements in conscious form.
Wir sind unbesiegbar, denn das Leben selbst webt mit uns.
We are invincible, for life itself weaves with us.
Als stetiges Erbstück webt der Ring das Band zwischen den Generationen.
As steady heirloom ring weaves the bond between the generations.
Ein Chronikspiel webt oft historische Figuren in packende Erzählungen ein.
A chronicle play often weaves historical figures into compelling narratives.
In ihrer Werkstatt webt sie wunderschöne Textilien aus pflanzlicher Seide.
In her workshop, she weaves beautiful textiles using vegetable silk.
Selbst nüchterne Fakten webt die zierliche Frau zu einem farbigen Erzählteppich.
The petite woman weaves even sobering facts into a colourful story carpet.
