Ihr Vater hat die Wahrheit weit vor uns anderen gesehen.
Ziva... ihr Name stand schon weit vor ihrer Geburt fest.
Ziva... we knew her name long before she was actually born.
Die Schüler gaben sich einen Ruck und beendeten ihre Aufgaben weit vor der Frist.
The students got the lead out and finished their assignments well before the deadline.
Ihre Geduld mit den lauten Nachbarn war schon weit vor Mitternacht aufgebraucht.
Her patience with the noisy neighbors had worn thin well before midnight.
Das Kind lernte schon weit vor seinem ersten Geburtstag laufen.
The child learned to walk way before her first birthday.
Ich fing mit dem Lesen des Buches weit vor der Diskussionsrunde an.
I started reading the book way before the discussion group.
Die Planung für eine Altersrente sollte weit vor dem Rentenalter beginnen.
Planning for an old-age pension should start well before retirement age.
Deshalb beginnt die Arbeit für uns schon weit vor dem Shutdown.
That's why, for us, work begins well before shutdown.
Mit einer geschäftsmäßigen Effizienz erledigten sie die Aufgabe weit vor der Frist.
With a businesslike efficiency, they completed the task well before the deadline.
Unsere Arbeit beginnt weit vor der Produktion von Werkzeugen oder Prototypen.
Our work begins long before tooling or prototypes are ever built.
Unsere Beratung beginnt schon weit vor der Planungsphase von Bauvorhaben.
Our client consulting begins well before the planning and installation phases.
Immer haben wir uns auf den Wiederaufbau konzentriert, weit vor anderen.
We have always focused on reconstruction, long before others did.
Die Planung der öffentlichen Sicherheit beginnt weit vor der Durchführung einer Veranstaltung.
Planning for public security starts well before an event takes place.