Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiteres Programm
Vertaling van "weiteres Programm" in Engels
Zur statistischen Auswertung werden die Prüfresultate an ein weiteres Programm zur Qualitätssicherung übergeben.
For statistical evaluation, the text results are passed on to a further program for quality assurance.
Durch ein weiteres Programm wird über die Behebung der Fehlfunktionen und die Nach- bearbeitung der Teile entschieden.
By means of a further program, a decision is made about eliminating the malfunctions and remachining the parts.
Ein weiteres Programm für Budgethilfe ist für 2005 vorgesehen.
A further programme of budgetary support is foreseen for 2005.
Da die Bewertung noch aussteht, wäre es verfrüht, ein weiteres Programm nach Art von HELIOS vorzuschlagen.
Pending that evaluation it would be premature to propose any further programme of the HELIOS type.
Als weiteres Programm zielt das Schulobstprogramm darauf, dass der regelmäßige Verzehr von Obst zur Vorbeugung von Krebs, Diabetes und Herzproblemen beiträgt.
A similar programme, the School Fruit Scheme, highlights the fact that regular consumption of fruit helps to fight cancer, diabetes and heart disease.
Ich informiere Sie bestimmt mein weiteres Programm für weiteres Gurren
I will definitely inform you my further program for further coo
Ein weiteres Programm wertet die Daten aus und zeigt diese als Grafik oder Tabelle an.
A further program evaluates the data and displays it as a chart or table.
Der Empfänger benötigt zum Abhören kein weiteres Programm, das Einschalten der PC Lautsprecher genügt.
The receiver does not need a further program, which the PC loudspeaker meets for hearing switching on on.
Ein weiteres Programm kann mit Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen entstehen, um den Dialog in den Mitgliedsländern zu fördern.
A further programme could be developed with the support of civil society organisations, in order to promote dialogue in the Member States.
Da das CIB print ActiveX über die HTML Seite eingebunden ist und im Hintergrund läuft, muss kein weiteres Programm gestartet werden.
Because the CIB print ActiveX component is integrated via the HTML page and runs in the background, no further program needs to be started.
Es gibt nicht mehrere Aufgaben und es läuft auch kein weiteres Programm.
We don't have several tasks and there is no other program running.
Oft sind Hotelübernachtungen, Rundfahrten und weiteres Programm ebenfalls inklusive.
Hotel stays, tours and other programme activities are often also included.
Ein weiteres Programm zum Thema Low Latency läuft bereits erfolgreich.
Another relevant program, focused on low latency, is already successfully underway.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiteres Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 66 ms.
