Examples with "welcher Stringer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-27 zum Bohren und Befestigen einer Außenhautüberdeckung, welche zwei Abschnitte eines Flugzeugrumpfs verbindet, welcher Stringer, einen Rahmen und eine Außenhaut aufweist, welche unter Verwendung von Koordinationslöchern ausgerichtet worden ist.
Use of the apparatus of any of claims 1-27 for drilling and fastening a skin lap joint connecting two sections of aircraft fuselage having stringers, a frame and a skin that has been aligned using coordination holes.
Andere resultaten
Die Einstellung für NumberSeparator bestimmt, welcher String an der Lücke verwendet werden soll.
The setting for NumberSeparator determines what string should be used at each break.
Es enthält eine Sprachkonfigurationsdatei, die WPML sagt, welche Strings übersetzt werden müssen.
It includes a language configuration file that tells WPML which strings require translation.
Gehen Sie Ihren gesamten Code durch und legen Sie fest, welche Strings der Nutzer sieht und daher lokalisiert werden sollten.
Go through all your code and determine which strings are user-facing and should be localized.
Nein, es gibt keine Möglichkeit herauszufinden, welche Strings den Nutzer/innen angezeigt werden und welche nicht.
No, there is no way to know which strings will be shown for users and which not.
Jetzt, wo du die Funktion an Ort und Stelle hast, kannst du ein If... Else Statement nutzen, um anzuzeigen, welcher String länger ist.
Now that you have the function in place, you can use an If... Else statement to display which string is longer.
Das folgende Programm verdeutlicht dies anhand der Aufgabe, alle in der Standardeingabe vorkommenden Strings zu zählen und am Ende auszugeben, welcher String wie oft aufgetreten ist.
The following program clarifies this with the task of counting all strings occurring in standard input and then outputting which string occurred how often.
Es gibt keinen offensichtlichen Zusammenhang zwischen String und Index, daher ist es sehr wichtig, immer im Kommentar zu vermerken, welcher String denn nun wozu gehört.
There's no obvious relation between a string and it's index, so you'll always have to write a comment noting just what exactly gets matched in every case.
Der Zweck ist zu bewerten, welches String vorn steht und welches String hinter steht.
Das folgende Programm lässt den Benutzer zunächst so lange Strings eingeben, bis es die Eingabe STOP als Endemarkierung entdeckt; es zählt dabei mit, wie oft welcher String vorkam.
At first, the following program lets the user enter strings until it discovers the input STOP as an end marker; during this process, it counts which string occurred how often.
Wenn wir diese plist manuell übersetzen, müssen wir sorgfältig darauf achten, welche Strings wir übersetzen sollten und welche wir nicht übersetzen sollten.
If we translate this plist manually, we need to carefully watch out for strings we should translate and others that we must not translate.
Wenn Sie aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf die Softwarestrings haben, können Sie schnell herausfinden, welche Strings schon vorher in der Hilfe oder der Bedienungsanleitung übersetzt wurden, und welche nicht.
If you don't have access to the software strings for some reason, you can quickly tell what string has been translated previously in the help or the manual and what string hasn't.
Index-Tabelle In der Index-Tabelle wird gespeichert, welcher String in welchem Dokument wie häufig und auf welcher Seite vorkommt.
Index table The index table shows which string occurs in which document, how many times, and on what page(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
