Die Codes bleiben aktiv, bis sie eingelöst werden oder ablaufen.
The codes remain active until they time out or are redeemed.
Erlaubt euch nicht, abgelenkt zu werden oder vom Kurs weggeführt.
Do not allow yourselves to be distracted or thrown off course.
Zeigt alle Projekte an, die ausgeführt werden oder definiert sind.
Displays all projects that are in a running or defined state.
Während eines Sonnensturms können Funksignale unzuverlässig werden oder ganz ausfallen.
During a solar storm, radio signals can become unreliable or completely lost.
Sie kann intensiver und inniger werden oder zu einer Entfremdung führen.
It can become more intense and intimate or lead to alienation.
Die Position des Diakons kann nicht betont werden oder ausreichend gewürdigt.
The position of the deacon cannot be emphasized or appreciated enough.
Die Verbindung zur Kamera kann nicht hergestellt werden oder ist unterbrochen.
The connection to the camera cannot be established or is interrupted.
Das Thema jetzt ist, ob sie human getötet werden oder nicht.
The issue is whether they are killed humanely or not.
Es wird dann selbst getötet werden oder es muss verhungern.
It will, then, be killed itself or die from starvation.
Um Parasiten los zu werden oder einfach nur zum Spaß.
Maybe to get rid of parasites or just for fun.
Sie können in Set mit Decken bestellt werden oder getrennt.
They can be ordered in set with blankets or separately.
Dies kann durch einige Tests gemessen werden oder einfach selbst.
This can be measured by some tests or simply by yourself.
Das Haus kann auch als Ferienhaus benutzt werden oder für ständige Leben.
The house can be used as holiday place or for permanent living.
