Im nächsten Jahr will er die Technologie außerhalb des Labors testen.
Next year he wants to test the technology outside the laboratory.
Und jetzt, mit einem Mal, will er dem Team beitreten.
Und die dunklen Stellen in deinem Leben will er auch erhellen.
And he will also enlighten the dark places in your life.
Für den seltenen Fall seiner Abwesenheit will er ebenfalls vorsorgen.
He will also take precautions for the rare event of his absence.
Am nächsten Tag will er mir «seine» Insel zeigen.
He wants to show me "his" island the next day.
Ob du hübsch und höflich bist, will er wissen.
All he wants to know is if you're pretty and polite.
Nun will er beweisen, dass er die Krone wirklich verdient.
Now he wants to prove, that he really deserves the crown.
Anstatt seine Sünden zu büßen , will er sich vorm Sterben drücken.
Instead of repenting his sins, he wants to get around dying.
Seine Arbeit an dem wachsenden Archiv will er deshalb beständig ausweiten.
He wants to therefore steadily expand his work on the growing archive.
Eines Tages will er mit mir sein eigenes Restaurant eröffnen.
One day he wants to open up his own restaurant with me.
Von seinem seelischen, geistigen Unheil will er aber nichts wissen.
About his mental and spiritual disaster however he wants to knoww nothing.
So schnell wie möglich will er wieder zurück in sein eigenes Leben.
He wants to return to his own life as quickly as possible.
Und diese Philosophie will er auch auf sein Restaurant übertragen.
And he wants to transfer this philosophy to his own restaurant.