Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
willst du
Vertaling van "willst du" in Engels
Wo willst du hin? - Hab auch was zu erledigen.
Where are you going? I have to run an errand.
Wo willst du hin? - Ich erkenn mich selbst nicht.
Where are you going? - I don't recognize myself.
Um wie viel willst du wetten? - Um den üblichen Betrag.
How much do you want to bet? - The usual amount.
Was willst du machen? Gewiss nicht ein Knecht sein.
What will you do? I certainly won't be a farmhand.
Was willst du dagegen tun? - Deiner Frau davon erzählen.
Whatever will you do about it? - Tell your wife.
Wo willst du hin? - Ich sollte nicht hier sein.
Where are you going? - I shouldn't be here.
Wo willst du hin? - Ich werde die Welt retten.
Where are you off to? I'll be saving the world.
Wo willst du hin? - Vergaß mein Feuerzeug auf der Toilette.
Where are you going? I left my lighter in the toilet.
Wo willst du hin? - Ich muss ein Glasauge zukneifen.
Where are you going? - I have to catch the red-eye.
Wo willst du hin? - Ich versuch's mal im Westen.
Where are you going? - I'll try the west side.
Wo willst du hin? - Das sage ich Ihnen unterwegs.
Where are you going? I'll tell you on the way.
Wo willst du denn hin? - Wir müssen sie suchen.
Where are you going? - We have to search for her.
Wen willst du veralbern? Du hasst Camping und buchst immer Luxushotels.
Who are you kidding? You hate camping and always book luxury hotels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die willst du bevatten
wenn du willst exp.
if you want
"You can leave early if you want."
! wo du willst adv.
! wherever you please
"You can sit wherever you please."
! Wen willst du eigentlich täuschen
! who are you kidding
"Who are you kidding? You can't finish that in one day!"
willst du mich heiraten exp.
will you marry me
"He got down on one knee and said, "Will you marry me?""
! was willst du exp.
! what do you want
"What do you want now?"
! Willst du mich verarschen exp.
! you're shitting me
"“You're shitting me,” Maya said after hearing the price."
! wie du willst v.
! suit yourself
"If you don't want to come, suit yourself."
as you like
"Feel free to decorate the room as you like."
! Willst du jetzt einen Orden exp.
! what do you want, a medal
"You did your job—what do you want, a medal?"
! Du willst nicht viel exp.
! you don't want much
"You don't want much, just a quiet evening at home!"
Wie du willst exp.
as you wish
"“Choose the restaurant,” she said. “As you wish.”"
! that suits someone
"You want to leave now? That suits you, then."
! Du willst ja nicht viel exp.
! you don't want much
"You don't want much, just the whole weekend off!"
! Willst du mich veräppeln exp.
! you're kidding me
"You're kidding me, right? There's no way that's true!"
! are you kidding me
"Are you kidding me? I can't believe you won!"
! willst du mich verarschen exp.
! you are kidding
"You are kidding. We already finished the project last week."
! Wenn du es unbedingt wissen willst
! if you must know
"If you must know, I was at the movies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor willst du in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61764. Exact: 61764. Verstreken tijd: 141 ms.
