Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird Solar Impulse
Vertaling van "wird Solar Impulse" in Engels
Solar Impulse will
In einem Jahr wird Solar Impulse ohne irgendwelche Schadstoffemissionen fliegen, wird jedoch nur eine Person mitführen können.
In one year's time, Solar Impulse will fly without any polluting emissions, but will carry only one person.
In wenigen Tagen wird Solar Impulse von Hawaii aus aufbrechen, um die Mission der Weltumrundung zu erfüllen.
Just a few days ahead - Solar Impulse will continue its mission
Schon in einem halben Jahr wird Solar Impulse mit Null-Emissionen fliegen, aber nur eine einzige Person an Bord befördern können.
In half a year's time, Solar Impulse will fly without any polluting emissions, but will carry only one person.
Gerade erteilte der Bundesrat per Sondergenehmigung grünes Licht für die ersten Nachtflüge: 22 davon wird Solar Impulse pro Jahr absolvieren dürfen - um zu beweisen, dass es möglich ist, auch bei Dunkelheit allein mit der gespeicherten Kraft der Sonne in speziellen Batterien zu fliegen.
The Swiss Federal Council has just granted a special permit for the first night flights. Solar Impulse will be allowed 22 per year to prove that it is possible to fly even in the dark propelled solely by the power of the sun stored in special batteries.
Im Mai oder Juni wird Solar Impulse zu seiner bislang längsten Reise starten und die Pyrenäen und das Mittelmeer überfliegen.
In May or June, Solar Impulse will take off on this trip, its longest ever, flying over the Pyrenees and the Mediterranean.
Diese Solaranlage wird Solar Impulse und seinen Partnern eine ganzheitliche Projektumsetzung ermöglichen, bis hin zur Energieversorgung.
This power plant will give overall project consistency to Solar Impulse and its partners, including in the supply of energy.
Solar Impulse wird die nächsten Kapitel in der Geschichte der Luftfahrt mit Solarenergie schreiben. Auf dem Weg zur Weltumrundung ohne Treibstoff und Schadstoffe wird Solar Impulse seinen Beitrag zur Forschung und Innovation im Dienste der erneuerbaren Energien leisten,
By writing the next pages in the history of aviation with solar energy, as far as a flight around the world without fuel or pollution is concerned, Solar Impulse's ambition is to contribute in the world of exploration and innovation to the cause of renewable energies.
Der vierte Hauptpartner, der Schweizer Uhrenhersteller Omega, wird Solar Impulse ebenfalls treu bleiben.
The fourth main partner, Swiss watchmaker OMEGA, also remains committed to Solar Impulse.
Von der dortigen Basis der Schweizer Fliegerstaffel in der Nähe des Neuenburger Sees wird Solar Impulse in den kommenden Wochen zu ersten längeren Testflügen mit dem Prototypen HB-SIA mit bis zu 1.000 Metern Flughöhe aufbrechen - zunächst bei Tag, dann bei Nacht.
The Swiss Air Force base near Lake Neuenburg will be the starting point for the first longer test flights which will take the Solar Impluse prototype HB-SIA up to 1,000 metres above sea level in the coming weeks - first by day and then by night.
Von der dortigen Basis der Schweizer Fliegerstaffel in der Nähe des Neuenburger Sees wird Solar Impulse in den kommenden Wochen zu ersten längeren Testflügen...
The Swiss Air Force base near Lake Neuenburg will be the starting point for the first longer test flights...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird Solar Impulse in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
