We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selten wird Bach auf ventillosen Trompeten oder Mozart auf historischen Flügeln gespielt.
Unusually Bach is played on valveless trumpets or Mozart on historic pianos.
In der prunkvollen Sakristei werden kammermusikalische Werke gespielt, in der barocken Basilika wird Bach erklingen.
In the sumptuous sacristy, chamber music works are played, in the baroque basilica Bach will sound.
Als Monumentalfigur der Musik wird Bach Verehrung entgegengebracht, die durchaus die Züge eines Kultes annimmt - dies lässt auch der religiöse Wortschatz erkennen, der im Zusammenhang mit ihm und seiner Musik oft benützt wird.
The veneration of Bach as a monumental figure in music can also be interpreted as a kind of cult, as can be observed in the religious terminology often used in the discourse on his person and his music.
1729 schließlich wird Bach vom Weißenfelser Fürsten zum Hochfürstlich Sachsen-Weißenfelsischen Kapellmeister ernannt - ein Amt, das er von Hause aus, also ohne seinen Wohnsitz aufgeben zu müssen, ausübt.
In 1729, Bach was appointed Royal Kapellmeister of Saxe-Weissenfels by the Elector of Weissenfels - a position he was entitled to exercise without having to relocate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.