We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lage wird begrenzt durch den eigenen Bauhof im Norden sowie landwirtschaftlich genutzte Felder im Süden.
The location is bordered by its own yard to the north and agricultural fields to the south.
Es wird begrenzt von zwei eindrucksvollen Ecktürmen, die der Besucher heute noch besichtigen kann.
It is bounded by two impressive corner towers still accessible to the visitor.
Die Stadt liegt in Süd-Beveland und wird begrenzt von der Oosterschelde und dem Veere-See im Norden.
The town lies within Zuid-Beveland and is bounded by the Oosterschelde and the Lake of Veere to the north.
Die Anstiegsrate für die Wirkleistung wird begrenzt.
The increase rate of active power is limited.
Die Nachhaltigkeit von einer Hälfte von den kontrollieren Projekten wird begrenzt.
The sustainability of a half of the controlled plans is limited.
Das Motordrehmoment für jeden Gang wird begrenzt und die Arbeit der Klimaanlage überprüft.
Engine torque is limited for each gear and the operation of the air conditioning is checked.
Somit verringert sich die Nährstoffzufuhr für Pflanzen und das Wachstum derer wird begrenzt.
This way the nutrient supply for plants is reduced and their growth is limited.
Die durch die induktive Last entstehende Abschaltspannung wird begrenzt.
The turn-off voltage generated by the inductive load is limited.
Dieser wird begrenzt durch thermisch bedingte Gefügeänderungen in der Werkstückrandzone, dem sogenannten Schleifbrand.
This is limited by thermally induced structural changes in the workpiece rim zone, the so-called grinding burns.
Die Resorption wird begrenzt, indem ein langer Abschnitt des Darms mit einem Bypass umgangen und somit nicht genutzt wird.
Absorption of nutrients is limited because part of the intestines is bypassed and not used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.