We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is computer controlled
is computer-controlled
Ein Teil der nach einem sehr strengen rhythmischen Konzept funktionierenden Komposition wird computergesteuert.
A part of the of the composition, based on a very tight rhythmical concept, is computer controlled.
Die Produktion der Jungpflanzen findet in speziell hierfür eingerichteten Gewächshäusern Klima in den Gewächshäuseren wird computergesteuert. Die optimale Klimabeherrschung resultiert sich in einem positiven Wachstumsprozess.
The production of youngplants takes place in greenhouses which are specially equipped for this purpose. The climate in the greenhouses is computer controlled, thus giving the optimum climate control and resulting in a better growing process.
Die einzelnen Widerstandsstufen sowie die motorgesteuerte Magnetbremse wird computergesteuert.
The individual resistance levels and the motor-controlled magnetic brake is computer-controlled.
Der Schichtaufbau wird computergesteuert aus einem oder mehreren flüssigen oder festen Materialien nach vorgegebenen Abmessungen und Formen hergestellt.
The layered structure is computer-controlled from one or more liquid or solid materials according to predetermined dimensions and shapes.
Der gesamte Lackierungsprozess wird computergesteuert, was Stabilität und Reproduzierbarkeit der Lackierungsparameter, einschließlich der Dicke der Beschichtung, gewährleistet.
The entire varnishing process is computer-controlled, which guarantees the constancy and repeatability of painting parameters, including coating thickness.
Die Heizanlage wird computergesteuert, so dass Wirkungsgrade bis zu 95% erreicht werden Der Brennraum bleibt ständig geschlossen, da die Holzpellets automatisch in diesen transportiert werden.
The heating system is computer controlled, so that it can achieve an effectiveness of up to 95%. The combustion chamber remains permanently closed because the wood pellets will automatically be transported to it.
Die Kalibrierung des Zählkopfes wird computergesteuert durchgeführt.
Das System wird computergesteuert betrieben, wobei in den verschiedenen Phasen der Produktion ein gewisser Lagerbestand an Blechen aufrechterhalten wird.
The systems operate under computerized control, maintaining an inventory of stored sheets in various stages of production.
Die Bewässerung der Blumenkästen wird computergesteuert gestartet, der Wasserfluss automatisch ein- und ausgeschaltet.
Watering of the flower boxes is regulated by the computer; the water flow is automatically switched on and off.
Beim Ausschneidevorgang wird das Objekt vom Laserstrahl (6) entweder in einer geschlossenen Kurve umfahren oder es wird computergesteuert selbst unmittelbar aus dem Träger (2) herausgeschnitten.
During dissection, the object is driven around by the laser beam (6) in a closed curve or is cut directly and automatically from the slide (2), said operation being controlled by computer.
Beim Ausschneidevorgang wird das Objekt vom Laserstrahl (6) entweder in einer geschlossenen Kurve umfahren oder es wird computergesteuert selbst unmittelbar aus dem Träger (2) herausgeschnitten.
During the cutting-out process, either the laser beam (6) moves in a closed curve about the object or the object itself is cut directly out of the carrier (2) in a computerized manner.
Das Verfahren ist vollkommen automatisiert und wird Computergesteuert, der Fahrer muss nur bestätigen, dass sein Fahrzeug richtig geparkt wurde.
The process is fully automated and controlled by the computer. The driver only needs to confirm that the vehicle is properly parked.
Der Garten wurde professionell für geringe Wartung konzipiert und wird computergesteuert über ein 50 m³ großes Regenwasserreservoir besprengt.
The garden was professionally designed for low maintenance and is irrigated by a computer-system tapping from a 50m3 rainwater reservoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor wird computergesteuert in het Duits
