We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wizard is
the wizard will
the assistant will
Assistant is
Sobald Sie registriert und aktiviert haben, wird der Assistent zum Aktivieren der Produktlizenz nicht mehr angezeigt.
Once you register and activate, the Product License Activation wizard is no longer displayed.
Wenn Sie zum ersten Mal starten, wird der Assistent zum Aktivieren der Produktlizenz angezeigt.
The first time you start, the Product License Activation wizard is displayed.
Falls zur Herstellung einer Verbindung mit dem Internet zusätzliche Anmeldeinformationen erforderlich sind, wird der Assistent Sie zur Eingabe auffordern.
If additional login information is required to connect to the internet, the wizard will ask for it.
Während der Erstellung der neuen Tabellen wird der Assistent die Korrekturen vornehmen.
The wizard will make the corrections as it creates your new tables.
Während des Vortrags wird der Assistent dem Redner bei Bedarf Stichworte geben.
During the presentation, the assistant will prompt the speaker when needed.
Nach dem Mittagessen wird der Assistent die Namen der Schüler verlesen, die von der Pause zurückkehren.
After lunch, the assistant will call the roll of students returning from break.
Nach Abschluss der Konfiguration wird der Assistent für den ZENworks-Berichtsserver automatisch geöffnet.
When the configuration finishes, the ZENworks Reporting Server Wizard is automatically displayed.
Wenn Sie dies tun, wird der Assistent nicht erfolgreich abgeschlossen.
When you do this, the wizard does not finish successfully.
Dadurch wird der Assistent geöffnet, um die benötigten Informationen zusammenzustellen.
This will open the wizard to collect the information needed.
Danach wird der Assistent Sie bei der Operation anleiten.
Ansonsten wird der Assistent zum Aktualisieren von Bauteilen eingeblendet.
Otherwise the wizard for updating elements is displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
