Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der Datenstrom
Vertaling van "wird der Datenstrom" in Engels
the data stream is
the data flow
Dort wird der Datenstrom wieder in das ursprüngliche HDMI-Signal zurück gewandelt.
There, the data stream is converted back into the original HDMI signal.
Bei sRTP gemäß RFC 4568/6188 wird der Datenstrom mit AES im Counter Mode mit einer Schlüssellänge von bis zu 256 Bit verschlüsselt und ein Integritätsprüfhash mittels HMAC-SHA 1 mit 32 Bit erzeugt.
With sRTP according to RFC 4568/6188 the data stream is encrypted with AES in counter mode with a key length of up to 256 bit and an integrity checking hash with HMAC-SHA 1 is created with 32 bits.
Dabei wird der Datenstrom auf den Pilotleiter des Ladekabels auf-moduliert.
The data stream is modulated in line with the pilot conductor of the charging cable.
Dabei wird der Datenstrom ähnlich wie in vielen Hex-Editoren in einer 1+16-Spaltigen Ansicht dargestellt.
The data stream is displayed in a 1+16 column view similar to many hex editors.
Zum Empfangen der Datenpakete wird der Datenstrom in einem Einrastmodus auf das Vorhandensein von Datenpaketen hin abgetastet.
The data stream is scanned in a latching mode for the presence of data packets for receiving said data packets.
Vorteilhafterweise wird der Datenstrom mit digitalen Rundfunksignalen versendet, wobei digitale Rundfunkübertragungsverfahren wie DAB komfortable Möglichkeiten zur Beifügung von Zusatzinformationen aufweisen.
The data stream is advantageously sent by means of digital broadcast signals, whereby digital broadcast transmissions such as DAB have convenient possibilities for additional information inclusion.
Dabei wird der Datenstrom in Pakete, sog. TCP/IP-Pakete, zerteilt, die einzeln übermittelt werden.
The data stream is separated into packets, so called TCP/IP packets, that are sent individually.
GOP: Bei der&MPEG-Verarbeitung wird der Datenstrom zunächst in Bereiche von jeweils mehreren Einzelbildern, sogenannten GOPs (Group of Pictures (= Gruppe von Bildern) eingeteilt.
GOP: In&MPEG compression the data stream is first divided into "Groups Of Pictures" - sections of several frames each.
Dadurch wird der Datenstrom aktualisiert, und die Datei kann gespeichert werden.
This will refresh the stream, allowing the saving of the entire file.
Während der Sicherung wird der Datenstrom automatisch von der aktiven Node gezogen.
During backup, the data is automatically transferred from the active node.
Hierzu wird der Datenstrom gefiltert, um ausschließlich erwünschten Traffic durchzulassen.
For this purpose, the data stream is filtered to allow only desired traffic to pass through.
Diese Pakete laufen über ihren üblichen Weg, jedoch wird der Datenstrom am Ziel dann unverändert rekonstruiert.
These packets follow their usual route, but the stream is reconstructed unchanged at the destination.
Jetzt und zukünftig wird der Datenstrom über ihre Anlagen mithilfe von Zählern, Sensoren und anderen intelligenten Geräten weiter ansteigen.
Utilities are now getting much more data about their equipment via meters, sensors and other intelligent devices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der Datenstrom in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 55 ms.
