Examples with "wird der Instandhalter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind alle Schmierstellen einmal erfasst, wird der Instandhalter vor Ort an fällige Tätigkeiten erinnert.
Once all lubrication points have been entered into the program, the operator will be automatically reminded on tasks due.
Andere resultaten
Der Instandhalter wird während des gesamten Prüfvorganges begleitet und erhält mit nur wenigen Klicks am Ende einen Bericht über alle gefundenen Leckagen, inklusive Foto und Kommentar , so Michael Münch weiter.
Service engineers are guided throughout the entire testing procedure, and with just a few clicks, can create a report on all detected leaks at the end of the procedure, complete with photos and comments , Michael Münch continues.
Der Instandhalter überprüft direkt auf seinem mobilen Endgerät den verfügbaren Bestand.
Das Wissen und die Entscheidung, wie vorzugehen ist, bleibt Aufgabe der Instandhalter.
Knowledge and operational decision-making remain the responsibility of the maintenance teams.
Im Netzwerk werden Erfahrungen und Fähigkeiten der Instandhalter kleiner und mittlerer Unternehmen zusammengeführt.
In the network experiences and abilities of the Instandhalter of small and middle enterprises are united.
Der Instandhalter bekommt zeitnah entsprechende Störmeldungen auf sein iPad und kann dann mit der Abwicklung beginnen.
Maintenance engineers quickly receive fault reports via the iPad, and can then start processing them.
Der Instandhalter kann sicher sein, dass perma Schmiersysteme kontinuierlich immer frischen und sauberen Schmierstoff spenden.
Operators and maintenance people can be assured that perma lubrication systems will continuously provide fresh and clean lubricant.
Hier kann der Instandhalter online alle relevanten Steuerungsinformationen wie Schaltpläne und detaillierte Geräteinformationen nutzen.
Maintenance personnel can utilise all relevant control information online, such as schematics and detailed device data.
Der Instandhalter verwendet für die Eingabe und Verwaltung dieser Informationen das Shop-Floor System und benötigt keine weiteren Zugänge zu übergeordneten Systemen.
The maintenance worker uses the shop floor system for inputting and managing information, and does not require additional accesses to higher-level systems.
Sie soll die aktuellen Tagesthemen zur Diskussion stellen und den intensiven Erfahrungsaustausch der Instandhalter von Kraftwerken pflegen.
This conference is to put up the current subjects in discussion and to cultivate the intensive exchange of experiences especially for the experts of maintenance in power plants.
Der Instandhalter erhält automatisiert konkrete Handlungsempfehlungen und kann somit einfach und schnell die richtigen Maßnahmen einleiten, um die Funktion seiner Anlage sicherzustellen.
The maintenance technician automatically receives specific recommended actions and can thus quickly and easily implement the appropriate preventive measures in order to ensure the function of his or her system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
