Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der
Vertaling van "wird der" in Engels
In Graphic Novels wird der Erzähler manchmal in Sprechblasen dargestellt.
In graphic novels, the narrator can sometimes be presented in speech bubbles.
Beim Kochen mit Olivenöl extra vergine wird der Geschmack von Gemüse verstärkt.
Cooking with extra virgin olive oil enhances the flavor of vegetables.
Mit dem richtigen Gewindebohrer wird der Einbauprozess viel reibungsloser und schneller.
With the right tap, the installation process becomes much smoother and faster.
In Filmen wird der Weltraum oft als dunkel und still dargestellt.
Die neue Politik wird der Korruption in der Regierung einen Schlag versetzen.
The new policy will strike a blow against corruption in the government.
Auf vielfachen Wunsch wird der Workshop nächsten Monat erneut angeboten.
By popular demand, the workshop will be offered again next month.
Etwas mehr Würze wird der Suppe den letzten Schliff verleihen.
A bit more seasoning will give the soup the perfect finishing touches.
Letztlich wird der Richter in diesem Fall das letzte Wort haben.
Ultimately, the judge will have the final say in this case.
Gerüchten zufolge wird der Finanzchef mit einem goldenen Handschlag gehen.
Rumor has it the finance chief will leave with a golden goodbye.
Mit der richtigen Pflege wird der Strauch prächtig sprießen und gedeihen.
If you provide care, the shrub will bud and flourish beautifully.
Die kurze Rezension wird der Komplexität des Romans nicht wirklich gerecht.
Während des Vortrags wird der Assistent dem Redner bei Bedarf Stichworte geben.
During the presentation, the assistant will prompt the speaker when needed.
Diese wohltätige Initiative wird der gesamten Organisation zur Ehre gereichen.
This charitable initiative will redound to the credit of the whole organization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird der bevatten
der Antrag wird angenommen exp.
motion is carried
"The motion is carried after the majority votes yes."
der Gerechtigkeit wird Genüge getan exp.
justice is served
"With the decision, justice is served for all parties."
! der Mist wird nach unten weitergereicht exp.
! shit rolls downhill
"When the project failed, shit rolled downhill, and we got blamed."
! das wird der letzte Schrei exp.
! it's the coming thing
"Try oat milk; it's the coming thing in coffee shops."
Krieg, der alle Kriege beenden wird n.
war to end all wars
"World War I was called the war to end all wars."
etwas, das von der Masse nicht geschätzt wird n.
caviar to the general
"His philosophical lectures were caviar to the general."
! das wird der Tag sein, an dem die Hölle zufriert exp.
! that'll be the frosty Friday
"He said he'll apologize? That'll be the frosty Friday."
der Vorhang wird gesenkt exp.
curtain is lowered
"The curtain is lowered to hide the surprise."
Tanz, der von nackten Prostituierten aufgeführt wird n.
balum rancum
"The novel described a balum rancum in vivid detail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 195975. Exact: 195975. Verstreken tijd: 1744 ms.
