Wenn diese Subs laufen, wird der Prozess in den Vordergrund gebracht.
Wenn diese die gewünschte Größe erreicht haben, wird der Prozess gestoppt.
Stimmen die Werte nicht überein, wird der Prozess beendet.
Wenn Sie den Anweisungen folgen, wird der Prozess reibungslos funktionieren.
Als Normalisierung wird der Prozess der Organisation von Daten in einer Datenbank bezeichnet.
Ausgelöst wird der Prozess von Individuen, die eine Richtung vorschlagen.
The process is triggered by individuals who propose a direction.
Alle zwei Jahre wird der Prozess im Rahmen der Rezertifizierung evaluiert.
Every two years, at recertification, the process is evaluated.
Dazwischen wird der Prozess immer wieder angehalten, um Stichproben zu nehmen.
The process is repeatedly halted between steps so that samples can be taken.
Alle zwei Jahre, zur Rezertifizierung, wird der Prozess erneut bewertet.
Every two years, at recertification, the process is evaluated.
Unterstützt wird der Prozess durch eine interaktive Online-Plattform und regelmäßige Treffen.
The process is supported by an interactive online platform and regular meetings.
Wenn Sie die Lizenzbedingungen ablehnen, wird der Prozess abgebrochen.
When the license terms are declined, the process is cancelled.
Angetrieben wird der Prozess von einem mechanischen Impuls aufsteigender Luftblasen.
The process is facilitated by a mechanical pulse of rising air bubbles.
Zur periodischen Regeneration des Sorptionsmittels wird der Prozess zyklisch betrieben.
The process is operated cyclically to periodically regenerate the sorbent.