Von Jahr zu Jahr wird diese Methode immer mehr popular, qualitatsvoller und genauer.
With time this method becomes more popular, reliable and precise.
Im nächsten Abschnitt wird diese Methode beschrieben.
Mit zunehmender Anzahl inspizierter Patinen wird diese Methode jedoch immer ungenauer.
However, as the amount of inspected boards grows, this method becomes increasingly inaccurate.
Darum wird diese Methode nur mehr selten bei modernen Vaporizern angewandt.
That is why this is not a preferred method, and is rarely employed in modern vaporizers.
Und in Äthiopien wird diese Methode schon länger praktiziert als irgendwo sonst auf der Welt.
And Ethiopian farmers have used this method for longer than anyone else.
Heute wird diese Methode von den USA im Kampf gegen Al-Qaida eingesetzt.
Now they have become a United States tactic in pursuit of al-Qa'ida.
Gerne wird diese Methode auch zur ästhetischen und nachträglichen Raumgliederung genutzt.
This method is also used for aesthetic and subsequent spatial classification.
Oft wird diese Methode verwendet, um Untreue Mann oder Frau zu erkennen.
Often this method is used to detect infidelity husband or wife.
In allen drei aktuellen Leitlinien wird diese Methode nicht mehr empfohlen.
This method is no longer recommended in any of the three current guidelines.
In der Karnevalszeit wird diese Methode jedoch eher selten eingesetzt.
So in the carnival period this method won't be used very often.
Meistens wird diese Methode für die Reparatur mit ihren eigenen Händen verwendet.
Most often, this method is used for repair with their own hands.
Mit genügend Zeit, wird diese Methode bei fast jeder Holztür funktionieren.
Given enough time, this will work on nearly any wooden door.
Weil sie einen Kathodenschutz bietet, wird diese Methode häufig bei Offshore-Anlagen genutzt.
It is frequently applied in offshore projects because it offers cathodic protection.
