Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird erforderlich
Vertaling van "wird erforderlich" in Engels
will be a need
becomes necessary
shall be required
Es wird erforderlich sein, Kommunikationsaktivitäten über diesen wichtigen Politikbereich der EU zu organisieren.
There will be a need to organise communication activities about this important EU policy topic.
Die Sehstärke nimmt wieder ab und eine Nachbehandlung wird erforderlich.
The visual acuity is reduced again and a re-treatment is indispensable.
Es wird erforderlich sein, sich ein Leben lang weiterzubilden.
Training becomes a necessity that lasts all one's life.
Eine Wurzelbehandlung wird erforderlich bei einem anhaltenden Reiz.
A root canal treatment is necessary at an ongoing stimulus.
Ein Konsens wird erforderlich sein, um Gesetzesvorlagen zu verabschieden.
Consensus will be necessary to pass draft laws.
Je mehr positive Ergebnisse wir erhalten, desto mehr Arbeit wird erforderlich sein.
The more positive results we receive the more work required.
Eine Rehabilitation bzw. Instandsetzung oder sogar ein Neubau des Bauwerks wird erforderlich.
A rehabilitation or maintenance or even a new construction of the road is necessary.
Ein Umbau wird erforderlich sein, und Strukturfondmittel müssen bereitgestellt werden.
Restructuring is going to be necessary and structural funds will have to be made available.
Weitere klinische Forschungstätigkeit wird erforderlich sein, um diese Frage hinreichend klären zu können.
Further clinical research is required to clear up this question.
Die Zahlung der gesamten Gebühren wird erforderlich.
Payment of full fees is required.
Eine Disziplin der ziemlich frühen Abfahrt wird erforderlich sein. west central
A discipline of quite an early departure will be required. west central
Nach fünf Tagen läuft das Angebot ab und ein neues wird erforderlich.
After five days, the quote will expire and a new quote will be required.
Diese Änderung wird erforderlich, um das Bestätigungsverfahren für getätigte Abschlüsse zu verbessern und zu vereinfachen.
We are making this change to improve and enhance the deal approval process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird erforderlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 197 ms.
