We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it will fail
Daher wird es scheitern, wenn eine Abhängigkeit nicht erfüllt ist.
Wenn es wenig Ausdauer besitzt, wird es scheitern, die elektrische Explosions Attacke einzusetzen.
When low on stamina, it will fail to perform its electric blast attack.
Natürlich wäre es schön, aber ein paar Tafeln Schokolade pro Tag zu essen, in Fast Food zu essen und überhaupt nicht zu trainieren, eher wird es scheitern.
Of course, it would be beautiful, but eating a few bars of chocolate a day, eating in fast food and not exercising at all, rather it will fail.
Wenn das Europa der Integration scheitert und wir ein Europa der verschiedenen Geschwindigkeiten bekommen, wenn dieses ohnehin kleine Europa seine eigene Kraft dadurch schwächt, dass es sich in Einzelteile zerlegt, dann wird es scheitern.
If the integration of Europe fails and we end up with a multi-speed Europe, if Europe - which is small enough already - weakens itself by breaking up into its constituent parts, then it will fail.
Und wenn die Berliner das nicht aushalten, wird es scheitern.
And if the people of Berlin won't stand that, it will fail.
Wenn ihr sagt: „Jetzt, Mutter, habe ich mich entschieden, das zu tun und ich werde es auch tun", dann wird es scheitern.
If you say, "Now, I have decided, Mother, to do this, and I'm going to do it" it will fail.
TTIP muss den europäischen Werten und Normen entsprechen, ansonsten wird es scheitern, sagen die Sozialdemokraten
TTIP must comply with European values and standards or it will fail, say S&D Euro MPs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
