Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird es weich
Vertaling van "wird es weich" in Engels
it becomes soft
Gut gereinigt, wird es weich, das Gefühl der Enge verschwindet.
Well purified, it becomes soft, the feeling of tightness disappears.
Im Falle von Regen wird es weich und Sie sollten darauf achten, dass Sie nicht stecken.
In case of rain it becomes soft and you should be careful that you don't get stuck.
Sobald Leder Wasser aufnimmt, wird es weich und Gerbstoffe gehen verloren.
When leather absorbs water, it softens and tanning agents are lost.
Wenn du zu viel Ei-Teig hinzufügst, wird es weich.
If you add too much egg batter, will become soft.
Nach dem Trocknen wird es weich gemacht, gefärbt und wieder getrocknet.
After drying, it is then softened, dyed and dried again.
Aber nicht zu lange, sonst wird es weich.
Don't overcook them, they'll go mushy.
Dann wird es weich genug sein, und auch gebraten, aber nicht zu ausgedörrt und dehydriert.
Wenn wir über einen Sessel sprechen, wird es weich, gemütlich, immer in der Nähe des Kamins und neben dem Weinschrank sein.
If we are talking about an armchair, it will be soft, cozy, always near the fireplace and next to the wine cabinet.
Am Morgen ist es hart bzw. mitunter etwas eisig, am Tag wird es weich.
In the morning the snow is hard and it could be a little bit icy, during the day the snow is soft.
Die Torte war sehr geschätzt: der Geschmack der Backwaren vage ähnelt dem Duft von Hufeisen und das Interieur, eine Kombination, die sich unserer mastripasticceri hat, nach dem Kochen wird es weich und cremig und schmilzt im Mund.
The tart was very appreciated: the taste of pastry vaguely resembles the fragrance of horseshoes and the interior, a combination which has become our mastripasticceri, after cooking, becomes soft and creamy and melts in your mouth.
Aber nicht zu lange, sonst wird es weich.
Not too much or it gets all soft.
Dann wird es weich.
Nachdem das Kaninchen sein Fell gewechselt hat, wird es weich und flauschig.
After it moults, the rabbit's fur becomes soft and fluffy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird es weich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
