Examples with "wird faulen" and their translation in Engels
oder sie wird faulen und verwesen.
Durch Sou'ungas unheilvolle Kraft wird der Himmel in Dunkelheit gehüllt, die Erde wird faulen,
Sounga's frightening power will make the skies dark and cause the lands to decay.
Andere resultaten
Denn wer sich nicht bewegt, der wird faul wie das stehende Wasser.
Because the one who does not move, he told, becomes filthy, like the water.
Die Kirche übernimmt keine Eigenverantwortung und wird faul und träge
The church does not take responsibility for itself and becomes lazy and inert
Sieht ganz legitim aus, aber die Sache wird faul, wenn du auf die IP-Adresse ihres Webservers guckst.
Looks pretty legitimate, but things get fishy when you look at the IP address of their web server.
Alles wird faul, was heißt das in diesem Fall?
And what does that mean in this situation?
Man wird faul, wenn man mit seinem Geld das Leben genießt,
Der Hund wird faul, inaktiv, das Atmen ist schwierig, die Arbeit der Verdauungsorgane ist gestört.
The dog becomes lazy, inactive, breathing is difficult, the work of the digestive organs is disrupted.
Das Mädchen wird bezahlt, um 24 Stunden zu arbeiten, sie wird faul. Die...
Dann, wie alles Lebende erreicht man einen Gipfel, wird fauler, härter, schwerer.
Then, like everything that lives, it reaches a peak, becomes lazy, hardens, becomes heavier.
Natürlich, einige von uns faul mehr als andere - meine Mutter (immer ein harter Arbeiter) sagte einmal zu mir, sie wird faul, aber dann hat sie nur die Arbeit sowieso.
Of course, some of us get lazy more than others - my mom (always a hard worker) once told me she gets lazy, but then she just does the work anyway.
Ein fauler Trick wird in dieser Branche kein echtes Talent ersetzen.
A cheap trick won't replace genuine talent in this industry.
