Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird nicht
Geflecteerde vorm van werden nicht
Vertaling van "wird nicht" in Engels
Die Beschneidung wird nicht überall akzeptiert und kann ein kontroverses Thema sein.
Male circumcision is not universally accepted and can be a controversial topic.
Die Theorie ist auf unsicherem Fundament gebaut und wird nicht weithin akzeptiert.
The theory is built on unstable footing and is not widely accepted.
Mach dir keine Illusionen, die Frist steht fest und wird nicht verlängert.
Be under no illusions, the deadline is fixed and will not be extended.
Der Wachmann wird nicht zögern, Unruhestifter von der Veranstaltung zu verweisen.
The security guard will not hesitate to throw out troublemakers from the event.
Er wird nicht einknicken, selbst wenn sein Chef ihn weiter anschreit.
He won't buckle under, even if his boss keeps shouting at him.
Geld wird nicht einfach vom Himmel fallen, nur weil du es dir wünschst.
Money won't fall out of the sky just because you wish for it.
Keine Sorge, es wird nicht lange dauern, bis der Bus endlich kommt.
Don't worry, it won't be long before the bus finally arrives.
Der Richter wird nicht weich werden, nur weil der Angeklagte heute sympathisch wirkt.
The judge won't go soft just because the defendant looks sympathetic today.
Wir sollten diesen Lebensabschnitt wertschätzen; er wird nicht ewig dauern.
We should appreciate this time in our lives; it won't last forever.
Es wird nicht leicht sein, nach seinem Erfolg in seine Fußstapfen zu treten.
It won't be easy to step into his boots after his success.
Unser Team wird nicht fortfahren, bis wir vom Kunden grünes Licht bekommen.
Our team will not proceed until we get the green light from the client.
Der Verlag wird nicht ewig herumeiern; reiche das Manuskript ein oder verliere das Interesse.
The publisher won't stand shilly-shally forever; submit the manuscript or lose interest.
Inklusive Akku und schwere Metall Pfahl wird nicht verbiegen oder brechen.
Includes battery and heavy-duty metal stake won't bend or break.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird nicht bevatten
Name wird nicht genannt exp.
name withheld
"The article listed the witness as name withheld for legal reasons."
Das wird die Sache nicht besser machen exp.
that won't mend matters
"That won't mend matters, so we need a new plan."
! Wird sie oder wird sie nicht exp.
! will she or won't she
"Will she or won't she announce her plans today?"
! Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen exp.
! the revolution will not be televised
"Remember, the revolution will not be televised, so stay informed."
etwas, das von der Masse nicht geschätzt wird n.
caviar to the general
"His philosophical lectures were caviar to the general."
viel wird es wohl nicht bringen exp.
much good may it do
"He bought a new gadget, much good may it do."
Synoniemen voor wird nicht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 74183. Exact: 74183. Verstreken tijd: 581 ms.
