Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siegen
Vertaling van "siegen" in Engels
Vervoegen
Entschlossen zu siegen, trainierte der Athlet während der Playoffs noch härter.
Determined to win, the athlete trained harder during the postseason.
Um zu siegen, musst du jeden Teil der Strecke fehlerfrei bewältigen.
To win, you must hurdle each part of the course flawlessly.
Wo Kinder betroffen sind, muss die Vernunft über starrköpfigen Stolz siegen.
Where children are involved, we must ensure wiser heads prevail over stubborn pride.
Im Buch steht, dass die Leute dank dir siegen werden.
The book says that the folk will prevail because of you.
Ihre unstandesgemäße Ehe bewies, dass wahre Liebe trotz sozialer Barrieren siegen kann.
Their mésalliance proved that true love can triumph despite social barriers.
Die Schlacht wird nicht leicht, aber wir werden siegen.
The coming battle won't be easy, but we will triumph.
Die Mannschaft begann zu siegen und hatte plötzlich deutlichen Rückenwind.
The team started winning, and suddenly they had the wind at their back.
Trotz Verletzungen schaffte es das Team, gegen alle Widerstände zu siegen.
Despite injuries, the team managed to overcome the odds and win.
Jede Partei, welche diese Hebel anzusetzen weiß, wird siegen.
Every party who knows to push these levers, will prevail.
Sollte etwas passieren bin ich sicher, das Gute wird siegen.
If something bad happens, I'm sure good will prevail.
Während des Wettbewerbs können nur diejenigen siegen, die ihr Bestes geben.
During the competition, only those who show their utmost can hope to win.
Auch deine Kraft wird siegen und hierin ihren Lohn finden.
Your strength too will prevail and be rewarded in this.
Wenn man siegen will, ist für Mitleid kein Platz.
You want to win, there's no room for mercy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die siegen bevatten
Gerechtigkeit wird siegen exp.
justice will prevail
"Stay calm; justice will prevail, and the truth will come out."
die Vernunft wird siegen exp.
calmer heads will prevail
"Don't worry, calmer heads will prevail in this argument."
Wir werden siegen exp.
we shall overcome
"The crowd chanted, 'We shall overcome' during the march."
die Wahrheit wird siegen exp.
truth will prevail
"She believes that truth will prevail over deceit."
! leicht siegen v.
! romp to victory
"The team romped to victory in the final match."
! mühelos siegen v.
! sweep to victory
"The team managed to sweep to victory in the final match."
romp
"The team romped to victory in the finals."
nach Punkten siegen v.
win on points
"He managed to win on points after twelve rounds."
mit großem Erfolg siegen v.
win with flying colors
"The team won with flying colors in the championship game."
ohne Anstrengung siegen v.
cruise to victory
"The team cruised to victory in the final match."
romp away
"The team romped away with the championship."
! überlegen siegen v.
! have a blowout
"Our team had a blowout against their rivals."
um Haaresbreite siegen v.
inch
"They inched out their rivals in the final game."
mit minimalem Vorsprung siegen v.
win by a tyre's width
"She won the race by a tyre's width."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor siegen in het Duits
Suggesties
werdet siegen
160
würde siegen
110
Resultaten: 7595. Exact: 7595. Verstreken tijd: 49 ms.
