Vertaling van "wird wirksam" in Engels
Der Passwortschutz wird wirksam, wenn Sie den Computer neu starten.
Password protection takes effect when you restart the computer.
Dies wird wirksam, nachdem die Einstellung aktiviert und der Agent aktualisiert wurde.
This takes effect after the session agent has refreshed while the setting is enabled.
Unser Glaube wird wirksam wenn wir das leben was wir hypothetisch glauben.
Ein Angebot wird wirksam, sobald es dem Empfänger zugeht.
Ein direkter Zugriff auf die Systeme in der Infrastruktur wird wirksam unterbunden.
Direct access to the systems in the infrastructure is effectively prevented.
Der sensible Dammbereich wird wirksam entlastet, Sitzbeschwerden somit vorgebeugt.
The highly sensitive perineal area is effectively unloaded, preventing any discomfort.
Die Haut wird wirksam mit Feuchtigkeit versorgt, beruhigt und erfrischt.
The skin is effectively hydrated, soothed and refreshed.
Korrosion an den Einspannstellen wird wirksam vorgebeugt.
Corrosion on the clamping are is effectively prevented.
Die Bildung von Aufbauschneiden wird wirksam verhindert.
The formation of built-up edge is effectively prevented.
Agglomeration der Partikel wird wirksam verhindert.
Agglomeration of the particles is effectively prevented.
Die Bremse greift und wird wirksam.
The pressure increases and the brake becomes effective.
Die Verantwortung des Kunden wird wirksam, sobald die Produkte das Lager verlassen.
The customer's responsibility takes effect as soon as the products leave the warehouse.
Die Fertigkeit wird wirksam, wenn man auf Gegner angewendet wird, die näher bei einem sind.
The skill becomes effective when used on enemies that are closer to you.