Due the thick glass unwanted microphonic in the tube is effectively prevented.
Durch das dickere Glas wird ungewollte Mikrofonie in der Röhre wirksam unterbunden.
The eye is no longer stressed, but is effectively protected.
Das Auge wird nicht mehr überanstrengt, sondern wirksam geschützt.
With such high sensitivity, the flash working range is effectively doubled.
Mit einer so hohen Empfindlichkeit wird der Wirkungsbereich des Blitzes quasi verdoppelt.
The cheese is effectively protected against mould, bacteria and moisture.
Der Käse wird effektiv vor Schimmel, Bakterien und Feuchtigkeit bewahrt.
The horn is effectively removed in the form of large chips.
The assembly is effectively dissolved and does not meet again.
Die Baugruppe wird effektiv aufgelöst und kommt nicht wieder zusammen.
It is effectively absorbed through the skin from topical preparations.
Es wird effektiv durch die Haut von topischen Präparaten aufgenommen.
The growth of floating- and thread algae is effectively slowed and eliminated.
Das Algenwachstum von Schwebe- und Fadenalgen wird effektiv eingedämmt und beseitigt.
The body is effectively and naturally cooled as long as it's sweating.
Der Körper wird effektiv und natürlich gekühlt, solange man schwitzt.
The midpage is effectively used to highlight special promotions and offers.
Die Mitte wird effektiv genutzt, um spezielle Angebote und Promotionen hervorzuheben.
The strong steel frame is also galvanised and is effectively protected from corrosion.
Der starke Stahlrahmen ist ebenfalls galvanisiert und so wirksam vor Korrosion geschützt.
Flying hair is perfectly tamed and frizz is effectively reduced.
Fliegende Haare werden perfekt gebändigt und Frizz wird effektiv reduziert.
Hair gets sufficient moisture and drying out is effectively prevented.
Das Haar erhält ausreichend Feuchtigkeit und ein Austrockenen wird effektiv verhindert.