Sie wog ihre Möglichkeiten schnell ab, da die Zeit drängte.
She weighed her options quickly, as time was running out.
Bevor sie eine Universität wählte, wog sie die Vor- und Nachteile sorgfältig ab.
Before choosing a university, she carefully weighed the pluses and minuses.
Sie verdaut die Predigt innerlich und wog jeden Satz an ihren eigenen Erfahrungen ab.
She inwardly digested the sermon, weighing each sentence against her own experience.
Sie stand am Scheideweg der Entscheidung und wog deren Konsequenzen ab.
She perched on the cusp of the decision, weighing its consequences.
Ich hatte das Auto, aber wog mich nicht gehen.
I had the car, but did not weigh me walk.
Er wog oft seine Worte ab, bevor er eine öffentliche Erklärung abgab.
He would often weigh his words before making a public statement.
Nach dem Regen wog mein Rucksack wegen der durchnässten Bücher eine Tonne.
After the rain, my backpack weighed a ton from all the soaked books.
Sie wog das Risiko der Operation gegen die potenziellen Vorteile ab.
She weighed the inherent risk of the surgery against the potential benefits.
Er schürzte die Lippen und wog die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
He pursed up his lips, weighing the advantages and disadvantages of each option.
Sie züchteten einen riesigen Kürbis, der über fünfzig Pfund wog.
They grew a giant gourd that weighed over fifty pounds.
Jeder Betonstein wog mehr, als ich erwartet hatte, was das Heben erschwerte.
Each cinder block weighed more than I expected, making them difficult to lift.
Pallys zog den Stab hervor und wog ihn in der Hand.
Pallys pulled the staff out and weighed it in his hand.
Sie zeigte Mäßigung bei schwierigen Entscheidungen und wog alle Optionen sorgfältig ab.
She exhibited temperance when faced with difficult decisions, weighing all options carefully.