Examples with "z.B. HTML- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inline-Elemente einfügen (bei der Übersetzung von Dokumenten, die Tags bzw. Elemente enthalten wie z.B. HTML- oder XML-Dateien)
Insert inline elements (when translating documents containing tags and elements such as HTML or XML files.)
Aktionen können auf alle passenden Bereiche angewendet werden (z.B. HTML- oder XML-Elemente)
Actions can be applied to all matching areas (e.g., HTML or XML elements)
Sollte nun ein Angreifer z.B. HTML- oder JavaScript-Code in den Übergabeparameter einfügen, so wird dieser in die Antwortseite eingebunden und ausgeführt.
If an attacker injects HTML or JavaScript code in the parameter, this code will be included and executed in the responded website.
(XSL-Transformation (XSLT): Eine Sprache, mit deren Hilfe XSL-Dokumente in andere Dokumentarten, wie z.B. HTML- oder XML-Dokumente, transformiert werden. Die Datei wurde für die Verwendung als Teil von XSL entwickelt.)
(XSL Transformation (XSLT): A language that is used to transform XML documents into other types of documents, such as HTML or XML. It is designed for use as part of XSL.)
Andere resultaten
Formatierungen im Text können durch Verwendung von Tags (z.B. HTML oder LaTeX) realisiert werden.
Text formatting can be applied by using tags (e.g. HTML or LaTeX).
Zwischen verschiedenen Ausgabearten wählen, z.B. HTML oder Textdatei, 4D View Bereich, Drucken oder auf Festplatte sichern
Select different output types such as HTML or text file, 4D View area, printing or saving to disk.
Verschiedene Erweiterungen, z.B. PDF, HTML oder TXT
Der Standard-Dateityp für XML erlaubt keine optimale Verarbeitung eingebetter Inhalte, z.B. HTML in XML oder CDATA-Abschnitte.
The default XML file type does not allow optimal processing of embedded contents, such as HTML in XML or CDATA sections.
Da Mailfence standardmäßig alle aktiven Inhalte blockiert, wird jeder Versuch, das Ergebnis der Signaturprüfung mittels z.B. HTML, CSS oder Inline-Bildern nachzuahmen, nicht erfolgreich sein.
Since Mailfence blocks all active content by default, any attempt to mimick the signature verification result using e.g., HTML, CSS, or inline images, will not succeed.
Sehr gut komprimierbar sind Texte wie z.B. HTML, XML oder auch Bilder in Rohdatenformaten wie z.B. Bitmaps.
Text, like HTML, XML or also images in raw data formats, like bit maps for example, can be compressed very good.
Erstellen sie zuerst einen "Multimedia" Content Part, danach z.b. einen WYSIWYG HTML oder Einfacher Text.
First create a content part "Multimedia", then a CP "WYSIWYG HTML" or "Plain Text".
Auf diesem Wege können externe Dokumente die Markup enthalten (z.B. in Form von HTML- oder XML-Codeabschnitten) ohne vorhergehendes Parsen in Ergebnisdokumente eingebettet werden.
In this way, external documents containing markup (e.g. in the form of HTML or XML code sections) can be embedded into result documents without prior parsing.
Ein Auslieferungspaket mit technischer Dokumentation wird aus Inhaltsdateien (z.B. im HTML- oder XML-Format) und einer Steuerdatei mit den Metadaten im RDF-Format bestehen.
A delivery package with technical documentation will consist of content files (for example, in HTML or XML) and a control file with the RDF metadata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.