Und auf das Buch mit der Hand zeigend, es verschwand.
And pointing out the book with the hand, it disappeared.
Schätzchen in den Armen des Vaters, zeigend auf Nachricht.
Baby in father's arms, pointing at object.
Ein anderes Fenster, zeigend, wohin das Spiel angebracht wird.
Another window, showing where the game will be installed.
Gedämpft, aber gegenüber der Dunkelheit, eine lebhafte Helligkeit zeigend.
Muted, but against the darkness, showing a vivid brightness.
In Richtung der Berge zeigend, äußerte sie ihren Wunsch nach Abenteuer.
Pointing towards the mountains, she expressed her desire for adventure.
Eyewearprodukte auf Tischplatte im Ausstellungsraum, Tradeshow anzeigen oder zeigend.
Displaying or showing eyewear products on table top in showroom, tradeshow.
Es zeigt sie als Daumen, sowie alle Kinderverzeichnisse zeigend.
It displays them as thumbs, as well as showing all child directories.
Sich allergisch, embryotoxic, teratogenic und mutagenic Eigenschaften nicht zeigend.
Not showing allergic, embryotoxic, teratogenic and mutagenic properties.
Das Symbol wird mit der vertikalen Referenz nach oben zeigend platziert.
Positions it with the vertical reference pointing up.
Die Religion ist weder sprechend noch zeigend, sondern sie ist lebend.
Religion is living, not speaking or showing.
Porträt der Frau zeigend auf ihr toothy Lächeln.
Portrait of woman pointing at her toothy smile...
Schönes Mädchen mit gelbem T-Shirt zeigend und darstellend.
Beautiful girl with yellow t-shirt pointing and showing.
Stromlinienförmiger Auftritt, den Geist des Handwerkers zeigend.
Streamline appearance, showing the spirit of craftsman.