He used his finger for pointing as he described the scene vividly.
Er benutzte seinen Finger zum Zeigen, während er die Szene lebhaft beschrieb.
Studies are not conclusive, but seem to be pointing that direction.
Studien sind nicht schlüssig, scheinen aber in diese Richtung zu zeigen.
An arrow can serve as a signifier pointing toward a specific direction.
Ein Pfeil kann als Hinweis auf eine bestimmte Richtung dienen.
The direction in which her feet are pointing also reveals a lot.
Auch die Richtung, in die ihre Füße zeigen, verrät viel.
The bolts are attached to the lower plate and pointing downwards.
Die Bolzen werden an der unteren Platte befestigt und zeigen nach unten.
People have been pointing and laughing at me all morning.
Schon den ganzen Morgen zeigen Leute auf mich und lachen mich aus.
All the triangles must be pointing upwards to complete the puzzle.
Alle Dreiecke müssen nach oben zeigen, um das Puzzle zu lösen.
Just young enough so that everything is still pointing up.
Nur jung genug, so dass alles noch nach oben zeigt.
Michele, there's no use in pointing that gun at me.
Michele, es ist sinnlos, die Waffe auf mich zu richten.
You're pointing your finger at him to cover yourself.
Du zeigst mit dem Finger auf ihn, um dich zu schützen.
And, pointing with her finger, she began to read.
Und, mit dem Finger deutend, hob sie an zu lesen.
Jace picked it up and looked where it was pointing.
Jace hob ihn auf und schaute sich an, wohin er zeigte.
Like, pointing straight up, while she was in the shower.
So richtig gerade nach oben, während sie duschen war.