Ich habe mehrmals gesehen, dass meine Reifen zerstochen waren.
I've seen my tires slashed a couple of times.
Und dir werden wohl keine Reifen zerstochen.
And you probably won't get your tires slashed.
Entnervt und zerstochen flieht er ins Freie, schließt die Augen und denkt nach.
Irritated and bitten, he flees into the open and starts to think.
Moskitos ohne enden, so das wir Abends nicht im Freien sitzen konnten und wenn doch total zerstochen wurden.
Mosquitoes without ends, sodas we could not sit out in the evening and if it was totally bitten.
Schau, die Reifen sind zerstochen und alle Fenster sind kaputt.
Look, the tires are punctured and all the windows are broken.
Ihre Augen wurden mit Zigaretten verbrannt und ihre Ohren mit Bambussticken zerstochen.
Her eyeballs were burnt with cigarettes, and ears punctured with bamboo toothpicks.
Die haben hier alle Reifen zerstochen.
Reifen werden zerstochen, Scheiben eingeschlagen und zwei Laster sind in Brand gesteckt worden.
Tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire.
Abends kann man gemütlich auf der Terrasse sitzen und man wird dank Fliegengitter nicht von Mücken zerstochen.
At night you can sit comfortably on the terrace and it is thanks flyscreen not bitten by mosquitoes.
Es wurden Reifen zerstochen, Schlösser verklebt und die Gebäudewände mit verschiedenen Sprüchen wie 'Soldaten sind Mörder' besprüht.
Tyres were slashed, locks glued and the walls sprayed with several slogans, like "soldiers are murderers".
Ist der Finger sehr zerstochen bietet er trotzdem Schutz, da ich ja dann den anderen Finger nutze.
If the finger is very bitten it still offers protection, since I then use the other fingers.
Eine ältere Praktizierende wurde so schrecklich zerstochen, dass ihr ganzes Gesicht von Moskitostichen übersät war.
An elderly practitioner was so badly bitten she had bite wounds all over her face.
Im Sommer wurde er auch so gefesselt, tagsüber unter der Sonne und nachts wurde er von Moskitos zerstochen.
During the summer, he was tied down the same way, under the sun during the day and bitten by mosquitoes at night.
