Vertaling van "zivil-oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleiches gilt für die Regelungen, nach denen sich die Frage richtet, welches nationale materielle Recht in einer zivil-oder handelsrechtlichen Streitigkeit Anwendung findet.
The same applies to the rules which govern which country's substantive laws apply in a civil or commercial dispute.
Jemen: Eine Zivil-oder Proxy-Krieg?
Deshalb verzichten die Kunden ausdrücklich auf jede Strafanzeige gegen das Reisebüro und die Anbieter wegen Nichterfüllung; alle Meinungsverschiedenheiten werden unter der Zivil-oder Handelsgerichtsbarkeit gelöst.
Therefore, customers expressly disclaim any criminal action or claim against the Agency and the Providers for any breach, the differences are resolved in civil and commercial jurisdiction.
Falsche Angaben dieser Art können schwerwiegende zivil-oder strafrechtliche Folgen haben.
Improper submissions of this nature can give rise to serious consequences under civil or criminal law.
Jeder Verband, jede regionale oder provinzielle Liga, jede Abteilung, jeder Verein hat ein zivil-oder Firmenlogo.
Each federation, each regional or provincial league, each department, each civilian or corporate club has a logo; which has generated a badge
Die Stiftung kann (ungewöhnlich) jede Art von Zivil-oder Handelsgeschäften, überall in der Welt und in jeder beliebigen Währung, ausführen
GTC Europa behält sich das Recht vor, die Zivil-oder strafrechtlichen Handlungen, die Sie für die unsachgemäße Nutzung der Website und des Inhalts oder für die Nichteinhaltung dieser Bedingungen für erforderlich erachtet, vorzulegen.
GTC EUROPA reserves the right to introduce civil or criminal actions deemed necessary by improper use of the Web site and content, or for any breach of these terms and conditions.
Jemen: Eine Zivil-oder Proxy-Krieg?
