We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with programmers
Sie übernehmen die Projektplanung und sind die wichtigste Schnittstelle, halten Kontakt zu Programmierern und Designern, zum Vertrieb und zum Kunden.
You are in charge of project planning and are the most important point of contact. It is your job to keep in touch with programmers, designers, sales and the customer.
Als IT-Projektmanager sind Sie das Sprachrohr für alle an einem IT-Projekt Beteiligten: Sie übernehmen die Projektplanung und sind die wichtigste Schnittstelle, halten Kontakt zu Programmierern und Designern, zum Vertrieb und zum Kunden.
As an IT project manager you are the mouthpiece for everyone involved on an IT project: You are in charge of project planning and you are the main interface, staying in touch with programmers and designers, sales and the client.
Ich meine damit aber nicht, dass alle Kinder zu Programmierern werden müssen.
I do not mention that every kids should be a programmer.
Also wurden Büroangestellte zu Programmierern von Tabellen.
So office workers became programmers of spreadsheets.
Ziel ist es nicht, die Teilnehmer zu Programmierern zu machen, sondern ihnen einen Überblick zu verschaffen und verschiedene Gefahren und Handlungsoptionen offenzulegen.
The aim is not to make programmers of them but to provide them with an overview and reveal to them a range of threats and options for action.
Hobbyphotographen, die zu Programmierern geworden sind, werden die neuen Agenten des schlechten Geschmacks sein.
Camera club enthusiasts turned coders will be the new polluters of bad taste.
Es gab dramatische Veränderungen im Kohle-Land, als ehemalige Bergleute sich zu Programmierern oder Windturbinen-Technikern umschulen ließen und verlassene Kohleminen neues Leben als Solarparks fanden.
There have been dramatic changes in coal country, as former miners retrain to become coders or wind-turbine technicians and abandoned coal mines find new life as solar farms.
Wir sind ein Netzwerk von Mitgliedsunternehmen in 157 Ländern und beschäftigen weltweit mehr als 276.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - von Fachexperten über Data-Analysten bis hin zu Programmierern.
We are a network of member companies in 157 countries and with more than 276,000 employees worldwide-from experts to data analysts and programmers.
Sollen Landarbeiter aus der Zuckererzeugung, die in Folge der Reform des europäischen Zuckermarktes ihren Job verlieren, zu Programmierern umgeschult werden?
Is it the intention that farm-workers who lose their jobs on sugar plantations as a result of the reform of the European sugar market should be retrained as programmers?
Andela bildet Menschen in Afrika zu Programmierern aus und vermittelt sie günstig an US-Tech-Firmen.
Andela gives programming training to people in Africa and places them with US tech companies for a small charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
