Examples with "zum Programmier- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese werden entweder in Echtzeit zum Programmier- oder Diagnosesystem des Maschinenherstellers übertragen oder auf einem Server zwischengespeichert.
It is either transferred to the programming or diagnostic system of the machine manufacturer in real time or is buffered on a server.
Die Module übertragen die Daten des Steuerungssystems entweder in Echtzeit zum Programmier- oder Diagnosesystem oder speichern sie zunächst auf einem Server zwischen, so dass sie z. B. über ein Internetportal abgerufen werden können.
The data from the control system is either transferred to the programming or diagnostic system in real time, or it is buffered on a server for later access via an Internet portal.
Andere resultaten
Ausgehend von einem ersten Wert der Hochspannung zum Programmieren oder Löschen des Speichers und einem ersten Wert einer Lesespannung zum Überprüfen des Programmier- oder Löschvorgangs wird die günstigste Hochspannung durch sukzessive Veränderung entweder der Hochspannung oder der Lesespannung ermittelt.
From a first value of the high voltage for programming or erasing the memory and a first value of a reading voltage for checking of programming or erasing, the most advantageous high voltage is determined by successively modifying either the high voltage or the reading voltage.
Ist da zum Beispiel ein Programmier- oder Syntaxfehler, der nicht korrigiert wird, wird die durch diesen individuellen Fehler verursachte Arbeit umgerechnet in die Minutenzahl, die es dauert, bis er behoben ist.
If, for example, there is a coding- or syntax error and that error is left uncorrected, the work related to that individual error is translated into the amount of minutes it will take to fix.
Zum Anschluss eines Programmier- oder Diagnosegertes mit USB1.1- oder USB2- Schnittstelle an INSTABUS EIB.
For connecting a programming or diagnostics device with a USB1.1 or USB2 interface to the
Für die Bedienung ist keine spezifische Programmier- oder Template-Sprache nötig.
No specific programming or template language is necessary for operation.
Unsere Kurse beinhalten ebenso praktische Komponenten und gründliche Programmier- oder Managementübungen.
Our courses also include practical components and rigorous programming or management exercises.
Neue anspruchsvolle Installationen in Rekordzeit, ohne Programmier- oder Scripting-Kenntnisse.
Build sophisticated installations in record time without any programming or scripting skills.
Die Einrichtung eines Zap dauert Minuten und erfordert keine Programmier- oder Entwicklerkenntnisse.
Setting up a Zap takes minutes and requires no coding or developer knowledge.
Programmier- oder Elektronik-Skills sind nicht erforderlich - bloß ein bisschen Fingerspitzengefühl.
No programming or electronic skills are required - just a little tact.
Ein Autor kann ein solches System ohne Programmier- oder HTML-Kenntnisse bedienen.
An author can use such a system without programming or HTML knowledge.
Schließen Sie Programmier- oder Betriebssystemfehler durch geeignete Tests aus.
Please exclude programming or operating system errors by appropriate tests.
Ein Application Integration Server kann in einer beliebigen Programmier- oder Skriptsprache geschrieben sein.
Application Integration servers can be written in any programming or scripting language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.