Examples with "zum Setup-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Entwicklungssysteme bieten die Möglichkeit, die erforderlichen Laufzeitdateien automatisch zum Setup-Programm hinzuzufügen.
Many development tools have an option to automatically include required runtime files in your setup.
Wenn Sie nur das administrative Paßwort festlegen, können Sie BenutzermodusZugriff zum Setup-Programm bekommen, indem Sie beim Paßwort-Aufforderungszeichen die<Enter>-Taste drücken.
If you set the administrative password only, you can gain user mode access to the Setup program by pressing the<Enter>key at the password prompt.
Unter "Öffnen" geben Sie den Pfad zum Setup-Programm (SETUP.EXE) an und klicken auf "OK".
In "Open," type the path where the Setup program (SETUP.EXE) is located, then click "OK."
In diesen Abschnitten finden Sie Tipps zu den Funktionen in Windows 2000 Datacenter Server sowie zum Setup-Programm.
Der Benutzermodus-Zugriff zum Setup-Programm wird im administrativen Modus durch die Optionen "Paßwort eingeben" und "Benutzerprivilegniveau" festgelegt.
User mode access to the Setup program is set in administrative mode by the Enter Password and User Privilege Level options.
Andere resultaten
Wenn dem so ist, bietet Ihnen die Software einen Link zum Download des Setup-Programms der neuen Version an.
If so, the software provides a link for downloading a setup program of the new version.
Dadurch wird das Dienstprogramm AutoUpgrade angewiesen, das Setup-Programm zum Installieren neuer Dateien nicht auszuführen.
This tells the AutoUpgrade utility not to run Setup to install the new files.
In diesem Kapitel erhalten Sie Anweisungen zum Ausführen des Setup-Programms.
If it is necessary for you to run Setup, this chapter provides instructions for starting the Setup program.
Zum Ausführen des Setup-Programms ohne Neustart des Computers beenden Sie die folgenden Dienste und Anwendungen, bevor Sie das Servicepack anwenden
To run the Setup program without restarting your computer, stop the following services and applications before you apply the service pack
Detaillierte Anweisungen zum Entfernen und Wiedereinsetzen des Kennwort-Jumpers finden Sie im Abschnitt zum System-Setup-Programm Ihres System-Benutzerhandbuchs.
Refer to the System Setup Program section of your system's user's guide for detailed instructions on removing, and replacing the password jumper.
Alternativ zum Desktop Setup Programm kann die folgende .cab Datei direkt am PPC installiert werden.
Or you can use the .cab file below to install directly on the PPC device.
Legt fest, ob das Anmeldefenster eine Meldung mit den Tastenfolgen zum Aufrufen des System-Setup-Programms bzw. der Quickboot-Funktion (Schnellstartfunktion) anzeigt.
This field specifies whether the sign-on screen displays a message stating the keystroke sequence required to enter the Setup program or the QuickBoot feature.
Gehen Sie zum "Setup Programm" Ihrer BERNINA 830 Nähmaschine durch drücken der Bildschirmtaste
Go to the "Setup" of your BERNINA 830 sewing machine by clicking on the soft key
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
