Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

zusehen

Vertaling van "zusehen" in Engels

NEW

sit back and watch

sit back

spectate

look on

sit by

hold the ring

look on as

sidelines

Emotionen kommen hoch, während sie zusehen, wie ihr Elternhaus abgerissen wird.

Emotions resurface as they watch their childhood home being demolished.

Sie konnte nur zusehen, wie der Eiswagen an ihrem Haus vorbeisauste.

She could only watch as the ice cream truck flew by her house.

Ich war erstaunt ihn noch im Dorf zusehen und hielt an.

I was amazed to see him in the village and stopped.

Ich werde neue Dinge anpflanzen und zusehen, was davon aufgeht .

I will cultivate new things and see what comes from them.

Sie tanzte, als wenn niemand zusehen würde, völlig in der Musik verloren.

She danced as if no one was watching, completely lost in the music.

Junge Aktivisten wollten mitten im Geschehen sein, nicht untätig von zu Hause zusehen.

Young activists wanted to be at the heart of the action, not watching from home.

Okay, dann kannst du mir einfach von hier aus zusehen.

Okay, then you can just watch me from right there.

Sie erlebte Krieg und musste zusehen, wie ihre Familie leidet.

She lived through war and had to watch her family suffer.

Vom großen Balkon aus kann man den Golfern beim Golfen zusehen.

You can watch the golfers playing golf from the big balcony.

Sie hat ihnen die Augen ausgebrannt, weil sie zusehen wollten.

She burnt out their eyes... because they came to watch.

Ich kann nur zusehen, wie Unschuldige vor meinen Augen sterben.

I can only watch innocent people die before my very eyes.

Lass uns die Herausforderungen meistern und zusehen, wie sich alles entwickelt.

Let's push through the challenges and watch it all shape up.

Auf dem Markt kann man jemandem beim Ausnehmen eines frisch gefangenen Fisches zusehen.

At the market, you can watch someone gut a freshly caught fish.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zusehen bevatten

! als würde niemand zusehen adv.

! like nobody's watching

"She danced like nobody's watching at the party."

! Farbe beim Trocknen zusehen exp.

! watch the paint dry

"Watching the lecture felt like watching the paint dry."

! watch paint dry

"I'd rather watch paint dry than attend that meeting."

untätig zusehen v.

"She watched the chaos but chose to sit idly by."

"He chose to stand idly by during the argument."

! dem Gras beim Wachsen zusehen v.

! watch the grass grow

"Waiting for the software to update was like watching the grass grow."

wohlwollend zusehen v.

look on with favour

"The teacher looked on with favour as the students worked together."

beim Zusehen erwischt adj.

"He was caught looking in the final inning."

Synoniemen voor zusehen in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

als würde niemand zusehen 190

beim Graswachsen zusehen 70

dem Treiben zusehen 70

bei der Arbeit zusehen 2

beim Melken zusehen 1

als würde keiner zusehen 1

ich will dir zusehen 1

bei näherem Zusehen 1

Resultaten: 9530. Exact: 9530. Verstreken tijd: 55 ms.