Examples with "zwar O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sauerstoff den wir einatmen ist ein Molekül und zwar O2.
Oxygen is for example a molecule O2.
Andere resultaten
Beim UMTS-Ausbau hat O2 zwar noch Nachholbedarf, kann die Lücken aber mit großen Schritten immer weiter schließen.
In regards of UMTS O2 has a lot of catching up to do, but with big steps they can make up leeway...
Außerdem geht ein Teil der Active O2 Einwegprodukte ins Ausland, und zwar in über 20 Länder.
In addition, some of the Active O2 non-returnable products go abroad to more than 20 countries.
Bei Patienten mit schwerer Sepsis führt eine Bluttransfusion zwar zu einem Anstieg des O2-Angebots, nicht aber zu einer Zunahme des O2-Verbrauchs ,.
In patients with severe sepsis, blood transfusion can lead to an increase in O2 availability, but not to an increase in O2-utilization,.
Wenn die O2-Messung bei der Messung mit Luft nicht zwischen 20,7 % und 21,1 % liegt, muss eine Justierung vorgenommen werden, und zwar am besten vor Beginn der Produktion.
At the time of air measurement, if the amount of O2 does not lie between 20.7% and 21.1%, an adjustment must be carried out, preferably at the start of production.
8h O2 Arbeit am Stück sind zwar machbar, aber vermutlich nicht sehr gut für meine Persönlichkeit für den Rest der Woche.
Spending eight hours working in O2 is possible, but it would render me nuts for the rest of the week.
Die Zunahme von Sauerstoff (O2) wird dadurch erreicht, indem man ihn im Blutplasma auflöst. Die Atmung dieses Gases erfolgt in hohen Konzentrationen, und zwar bei höherem atmosphärischem Druck als normal und findet innerhalb speziell ausgelegten Kammern statt.
The oxygen increase is obtained by dissolving this gas in blood plasma, breathing it in high concentrations at an above-normal atmospheric pressure, in chambers specially designed for this purpose.
Und zwar finden die ATP World Tour Finals 2012 in der O2 Arena statt.
The ATP World Tour Finals will remain at London's O2 Arena until 2015.
Entgasung: Die meisten Anlagenauslegungen nutzen zwar hauptsächlich die Reduktion von Gasen im Dampfzyklus, indem sie hochwertiges Kesselspeisewasser in den Kondensator bei Unterdruck einführen, gefolgt von einem Sauerstofffänger, doch gibt es Bedingungen, bei denen eine CO2- und O2-Reduktion erwünscht sind.
Degasification: While most plant designs rely on the reduction of gases in the steam cycle by introducing high-quality boiler feedwater to the condenser at vacuum followed by an oxygen scavenger, there are conditions where CO2 and O2 reduction are desired.
In einer Zeit, in der wir Abstand halten müssen, sind wir diejenigen, die dafür sorgen, dass unsere Kunden „trotzdem zusammenbleiben" - zwar nicht mehr physisch, doch aber digital über unser O2 Netz.
At a time when we have to keep our distance, we are the ones who make sure that our customers "stay together anyway" - no longer physically, but digitally via our O2 network.
Ist O2 in der Probe vorhanden, so absorbiert zwar der Farbstoff das Anregungslicht, gibt jedoch im angerergten Zustand die Energie an O2-Moleküle ab.
Is O2 present in the sample, the dye absorbs excitation light, but in its excited state the energy is taken over by O2 molecules.
Mehr ins Gewicht fällt die Netzperformance: Die Münchner werben zwar vollmundig mit "Zwei Netze sind besser als eins" und legen seit Jahresanfang die UMTS-Netze von E-Plus und O2 zusammen, doch bei der Geschwindigkeit muss der O2-Kunde Abstriche machen.
More weight in the network performance: The Munich-based advertise is full-bodied with "Two networks are better than one" and together since the beginning of the year the UMTS networks of E-Plus and O2, but the speed of the O2-customer trade-offs.
Quenching ist ein Effekt, bei dem Kollisionen zwischen Quecksilber-Atomen und Molekülen wie O2 stattfinden, und zwar genau in der kurzen Zeitspanne zwischen der Absorption eines einfallenden UV-Photons (von der Lampe) und der Emission eines Fluoreszenz-Photons (vom angeregten Quecksilber-Atom).
Quenching is an effect where collisions between mercury atoms and molecules such as O2 take place in the tiny timeframe between absorption of UV light from the lamp and emission of fluorescent light from the mercury atoms.
