Examples with "zweiten Computer oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls dieser Computer aus irgendeinem Grund nicht verwendet werden kann, wie z.B. bei Festplattenversagen, können Sie mit der zweiten Aktivierung die Software auf einem zweiten Computer oder Festplattenlaufwerk installieren.
If that computer becomes unusable for some reason, such as the hard drive fails, the second activation enables you to install the software on a second computer or hard disk.
Andere resultaten
Solange Ihr zweites Konto auf Ihrem Computer oder Laptop angemeldet ist, können Sie es einfach erneut kopieren und in einem Dokument speichern.
As long as your second account is logged in on your computer or laptop, you can simply copy it again and save it to a document.
Sie können die Lizenz für unbestimmte Zeit auf dem zweiten Computer belassen oder die Lizenz wie gewünscht zwischen Computern übertragen.
You can leave the license on the secondary computer indefinitely, or you can move the license between computers as needed.
Klont oder springt mit euren Spielsteinen, um das Gebiet eures Gegners zu erobern - entweder zu zweit an einem Computer oder in Online-Partien!
Clone or jump your pieces to capture your opponent's territory, in either hotseat or online multiplayer games.
Dazu gibt es einen Mehrspielermodus, der zu zweit an einem Computer oder online mit bis zu fünf Spielern gespielt werden kann.
It can be played by up to eight people in online multiplayer matches (the goalkeepers are controlled by AI).
Verwenden Sie einen zweiten Computer mit Windows XP oder höher, um File Scavenger darauf herunterzuladen und zu installieren.
On a second computer running Windows 8, 7, Vista or XP, download and install File Scavenger.
Als letzten Schritt legt man fest, gegen wen man spielen möchte (Computer oder zweiter Spieler) oder ob man lieber eine Demo sehen möchte.
As a last step you set against whom you want to play (computer or second player) or if you rather want to see a demo.
Durch die Doppelaktivierung können Sie Ihre Einzellizenz von QuarkCopyDesk 8 auf einem zweiten Computer auf der Mac- oder Windows-Plattform nur zur gleichzeitigen Nutzung installieren.
Dual activation allows you to install your single-user license of QuarkCopyDesk 8 on a secondary computer on either Mac or Windows platform for concurrent use only.
Ferndatenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei dem der erste Computer ferner so beschaffen ist, daß er eine graphische Anzeige erzeugt, die den oder jeden zweiten Computer und das oder jedes mobile Programm, die darauf resident vorhanden sind, zeigt.
A remote computing system according to any of claims 1 to 22 in which the first computer is further arranged to generate a graphical display showing the or each said second computer, and the or each said mobile program resident thereon.
Röntgendiagnostik: Mundbodenübersichtsaufnahme, ggf. weitere Diagnostik (Röntgen in zweiter Ebene, Computer- oder Digitale Volumentomographie) Vorgehen
radiological diagnosis: survey radiography of the floor of the mouth; further diagnostic procedures as needed (two plane radiography, computer or digital volume tomography) Procedure
Installieren Sie einen zweiten Netzwerkadapter im Computer, oder vergewissern Sie sich, dass die vorhandenen Netzwerkadapter ordnungsgemäß funktionieren, um dieses Problem zu lösen.
To resolve this problem, install a second network adapter in your computer or check to see if your existing network adapters are functioning correctly.
Sie können eine zweite Kopie der Software zur ausschließlichen Verwendung auf einem eigenen Laptop oder Desktop-Computer installieren, vorausgesetzt, dass die Software auf dem zweiten Laptop oder Desktop-Computer nicht gleichzeitig mit der Software auf dem Hauptcomputer verwendet wird.
You may install a second copy of the software for exclusive use on either a laptop or desktop computer you own, provided that the software on the second laptop or desktop computer is not used at the same time as the software on the primary computer.
This ist der zweite Teil von Bow Man, einem Bogenschießspiel, das gegen einen zweiten Spieler oder den Computer gespielt wird.
LabanPad soll fast so of Bow Man, an archery game that can be played in multiplayer or single player (against the computer) mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
