We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code-barres 2D
Dieses Fläschchensystem verfügt über Röhrchen mit 2D-Strichcode in Gestellen mit Standard-Mikrotiterplatten-Format zur Verwendung auf dem Labortisch oder in automatisierten Anwendungen.
Ce système de flacons propose des tubes avec code-barres 2D en racks de microplaques au format standard pour une utilisation sur paillasse ou applications automatisées.
Die Kontrolle kann durch einfaches Vorlegen der ausgedruckten E-Mail mit der Fahrtbestätigung, die den 2D-Strichcode enthält, und/oder der Thalys TheCard und/oder der Ticketless-Karte und/oder des MobileTickets erfolgen, wenn der Fahrgast diese Option gewählt hat*.
Le contrôle peut s'effectuer par simple présentation de l'email de confirmation de voyage imprimé, comprenant le code-barres 2D et/ou la carte Thalys TheCard et/ou la carte Ticketless et/ou le MobileTicket si le client a choisi cette option*.
EINDEUTIGE KENNUNG - 2D-STRICHCODE Nicht zutreffend.
Verwendet der Hersteller die RFID-Technologie, so wird zudem ein linearer Strichcode oder ein 2D-Strichcode entsprechend dem von den Zuteilungsstellen vorgegebenen Standard auf der Kennzeichnung verwendet.
Si le fabricant recourt à la technologie RFID, un code à barres linéaire ou à deux dimensions conforme à la norme prévue par les entités d'attribution apparaît également sur l'étiquette.
Von nun an muss die Industrie auf den Verpackungen verschreibungspflichtiger Arzneimittel einen 2D-Strichcode und eine Vorrichtung gegen Manipulation anbringen.
Désormais, le fabricant devra apposer un code-barres en deux dimensions et un dispositif antieffraction sur l'emballage des médicaments soumis à prescription.
Wählen Sie aus, wie Sie Ihre mobile Bordkarte mit 2D-Strichcode erhalten möchten. Diese kann auf zwei Arten an Ihr Handy geschickt werden: entweder an Ihre E-Mail-Adresse oder per SMS.
Vous pouvez décider du mode d'envoi vers votre téléphone portable de votre carte d'embarquement mobile (sous forme de code barre 2D) - soit via votre boîte e-mail, soit via sms.
Bitte klicken Sie auf den Link in Ihrer SMS oder E-Mail-Nachricht, um den 2D-Strichcode aufzurufen.
Für die mögliche Hinzufügung eines gemeinsamen 2D-Strichcodes muss ein Feld vorgesehen sein.
Un espace est réservé à l'ajout éventuel d'un code-barres commun 2D.
Personalisierter Druck von Texten und Grafiken mit linearen und 2D Strichcodes.
Impression personnalisée du texte et des graphiques, en plus de codes à barres linéaires et 2D
Auf jedem Stimmzettel ist ein verschlüsselter Wert in Form eines 2D-Strichcodes auf der rechten Seite.
Et sur chaque bulletin se trouve une valeur cryptée sous la forme d'un code-barre 2D sur la droite.
Die zusätzliche Achse des 2D-Strichcodes bietet die Möglichkeit, mehr Daten auf einer kleineren Fläche zu übermitteln.
L'axe supplémentaire du code-barres 2D donne la possibilité d'intégrer plus de données dans une empreinte beaucoup plus petite.
Der Dienst unterstützt AcroForms und statische Formulare mit 2D-Strichcodes, die mit Adobe Reader oder Acrobat gespeichert wurden, in vollem Umfang.
Le service prend entièrement en charge AcroForms et les formulaires statiques contenant des codes à barres 2D qui sont enregistrés avec Adobe Reader ou Acrobat.
Die Lösung ist mit einer Funktionalität ausgestattet, die die manuelle Dateneingabe mit der Adobe PDF 2D Strichcode-Veröffentlichung und -Scanning verdrängt.
Cette solution est dotée d'une fonctionnalité qui élimine la saisie manuelle de données grâce à l'utilisation d'Adobe PDF 2D pour la publication et la numérisation de code barre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
