Vertaling van "7-Bit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das yEnc Kodierverfahren, das jetzt ziemlich allgegenwärtig auf Usenet ist, komprimiert den Anhang in ein 7-Bit Format.
La méthode de codage yEnc, qui est maintenant assez omniprésente sur Usenet, comprime le message dans un format 7-bit.
Es unterstützt Lang- und Flash-SMS, 7-Bit, UCS2 (16-Bit Unicode) Zeichencodierung.
Il supporte les SMS longs et flash, l'encodage des caractères 7-bit, UCS2 (16-bit Unicode).
Sonderzeichen (7-Bit ASCII) und die Ziffern 0 bis 9 sind zulässig.
Les caractères spéciaux (ASCII 7 bits) et les chiffres de 0 à 9 sont autorisés.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden alle Zeichen ersetzt, die nicht im 7-Bit ASCII-Code vorkommen.
Cochez cette case pour remplacer les caractères indisponibles par leur code ASCII sur 7-bit.
Eine der Codierungen von Unicode, UTF-8, behält alle 128 ASCII-Symbole (7-Bit Codes), behandelt weitere Zeichen aber auf andere Weise.
Son encodage particulier UTF-8 conserve tous les 128 symboles ASCII (codés sur 7 bits) mais traite différemment les autres caractères.
Beispiele für solche Codierungen sind die 7-Bit JIS, BoCu-1 und SCSU.
Des exemples de ces codages sont les JIS 7-bits, BOCU-1 et SCSU.
Für GSM 7-bit enkodierte Nachrichten bedeutet dieses: maximal 182 Zeichen.
Pour les messages encodés en GSM 7 Bit, cela résulte en une limite de 182 caractères.
Au\xDFer der Standarddarstellung k\xF6nnen Sie EBCDIC und 7-bit ASCII ausw\xE4hlen.
Les autres encodages comme EBCDIC et US-ASCII (7bits) peuvent être utilisés.
Hier stellen Sie ein, wie die einzelnen Zeichen bei der Übertragung kodiert werden. Es gibt die Möglichkeiten: 8-Bit und 7-Bit (quoted-printable).
Vous définissez ici l'encodage des caractères pour le transfert du message. Vous pouvez choisir entre 8-bit et 7-bit (quoted-printable).
Einige Sprachen benutzen Codierungen, die nicht dem 7-Bit breitem ASCII-Standard entsprechen, wie 8-Bit Codierungen, Wide- oder Multibyte Zeichen (Multibyte(3) geht darauf näher ein).
Certaines langues utilisent les codages non-ASCII sur 8 bits ou codent des caractères sur plusieurs octets, voir multibyte(3) pour plus de détails.
Wählen Sie 7-Bit (quoted-printable), werden 8-Bit-Zeichen in kodierter Form als 7-Bit-Zeichen übertragen. Dieses betrifft z. B. die deutschen Umlaute.
Quand vous choisissez quoted-printable, les caractères 8-bit (pex; accent circonflexe ou des caractères spéciaux) sont envoyés en étant encodés comme des caractères 7-bit.
Legt fest, ob die Dateiverwaltung alle Zeichen in Dateinamen ersetzt, die nicht mit 7-Bit ASCII kompatibel sind.
Renommer les fichiers de façon à ce qu'ils ne contiennent que des caractères ASCII sur 7-bit.
Dies bedeutet, dass Dateien und Zeichenketten die nur 7-Bit ASCII-Zeichen enthalten die gleiche Kodierung sowohl unter ASCII als auch unter UTF-8 haben.
