Examples with "API muss" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einrichtung und Verwendung der API muss sich auf mehrere Grundsätze stützen, darunter Verfügbarkeit, Stabilität, Pflege über den gesamten Lebenszyklus, einheitliche Verwendung und Einhaltung von Normen, Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit.
La mise en place et l'utilisation d'API doit se fonder sur plusieurs principes: la disponibilité, la stabilité, la maintenance sur tout le cycle de vie, l'uniformité de l'utilisation et des normes, la convivialité ainsi que la sécurité.
Die API muss über den Status eines bevorzugten/privilegierten Zugriffs verfügen, um auf das Gerät zugreifen zu können, wo der Code läuft.
Cette API requiert un accès privilégié à l'appareil sur lequel le code est exécuté.
Diese API muss in der Lage sein, die zur Realisierung von INSPIRE-Geoobjekten benötigten Informationen darzustellen.
Cette API doit être capable d'exposer les informations nécessaires pour réaliser les objets géographiques INSPIRE.
Fiery API muss auf Ihrem Fiery Server installiert sein (Installationsanleitungen finden Sie hier)
L'API Fiery doit être installée sur votre serveur Fiery (vous trouverez les instructions d'installation ici)
Jede Anfrage von Ihrer Anwendung an die Indexing API muss ein Autorisierungstoken enthalten.
Chaque demande que votre application envoie à l'API AdSense Host doit inclure un jeton d'autorisation.
Jeder Benutzer der Fotolia API muss über ein korrekt geführtes und bestätigtes Mitgliedskonto bei Fotolia verfügen, das Fotolia gemäß seiner Nutzungsbedingungen weder gekündigt oder blockiert hat.
Vous devez en permanence être titulaire d'un compte Fotolia valide et actif, ce compte ne doit pas avoir été supprimé ou suspendu par Fotolia en application des Conditions Générales d'Utilisation.
Andere resultaten
Die Mura MPX-Netzwerk-API muss auf dem Controllersystem installiert sein, damit MuraControl ausgeführt werden kann.
L'API réseau Mura MPX doit être installée sur le contrôleur pour que MuraControl puisse s'exécuter.
Authentifizierung mit Azure AD: Jede Anforderung an die Graph-API muss durch Anfügen eines JSON-Webtokens (JWT) im Autorisierungsheader der Anforderung authentifiziert werden.
Authentification via Azure AD: chaque requête à l'API Graph doit être authentifiée par l'ajout d'un jeton web JSON (JWT, JSON Web Token) dans l'en-tête d'autorisation de la requête.
Neben dem API-Key muss das betreffende Keyword übergeben werden.
En plus de la clé API, le mot-clé concerné doit être mentionné.
Ist diese Option nicht aktiviert, muss die API-Authentifizierung verwendet werden.
Ihr API-Client muss stets einen Link zur Homepage der Website anzeigen.
Votre Client API doit en permanence afficher un lien vers la page d'accueil du Site Internet.
Um die Skripte auf die neue API zu migrieren muss die Methode einfach wie anbei gezeigt verwendet werden.
Pour migrer vos scripts vers la nouvelle API, utilisez simplement la méthode décrite ci-dessous.
Ihr API-Schlüssel muss geheim bleiben, damit andere ihn nicht für API-Aufrufe verwenden können.
