Examples with "API doit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, cet appel d'API doit être passé uniquement avec un code côté serveur.
Aus diesem Grund sollte dieser API-Aufruf nur mit serverseitigem Code durchgeführt werden.
Si cette option n'est pas activée, l'authentification API doit être utilisée à la place.
L'API doit se comporter comme un serveur, en fournissant une réponse fiable à chaque appel.
Die API soll sich wie ein Server verhalten und bei jedem Aufruf zuverlässig antworten.
L'API doit nous aider dans ce bourbier.
Wir brauchen API, um uns zu helfen, das Durcheinander zu durchkämmen.
La mise en place et l'utilisation d'API doit se fonder sur plusieurs principes: la disponibilité, la stabilité, la maintenance sur tout le cycle de vie, l'uniformité de l'utilisation et des normes, la convivialité ainsi que la sécurité.
Die Einrichtung und Verwendung der API muss sich auf mehrere Grundsätze stützen, darunter Verfügbarkeit, Stabilität, Pflege über den gesamten Lebenszyklus, einheitliche Verwendung und Einhaltung von Normen, Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit.
Le premier paramètre spécifie l'élément DOM ou l'id de l'élément HTML où l'API doit insérer la balise <iframe> contenant le lecteur.
Der erste Parameter gibt entweder das DOM-Element oder den id-Wert des HTML-Elements an, in dem die API das <iframe>-Tag hinzufügt, das den Player enthält.
Cette API doit être capable d'exposer les informations nécessaires pour réaliser les objets géographiques INSPIRE.
Diese API muss in der Lage sein, die zur Realisierung von INSPIRE-Geoobjekten benötigten Informationen darzustellen.
Pour pouvoir utiliser toutes les méthodes Google Cloud Platform avec Cloud IAM, le compte effectuant la requête d'API doit disposer d'autorisations appropriées pour accéder à la ressource.
Beim Cloud Identity and Access Management muss das Konto, von dem aus die API-Anfrage gestellt wird, für jede Google Cloud Platform-Methode über die entsprechenden Zugriffsberechtigungen für die Ressource verfügen.
Votre Client API doit en permanence afficher un lien vers la page d'accueil du Site Internet.
Le langage ou la technologie que vous utilisez pour appeler FileMaker Data API doit prendre en charge le protocole TLS (Transport Layer Security) v1.2 pour communiquer avec le serveur Web.
Die Programmiersprache bzw. Technologie, die Sie verwenden, um das FileMaker Data API aufzurufen, muss Transport Layer Security (TLS) v1.2 unterstützen, um mit dem Web-Server zu kommunizieren.
Après tout, votre clé API doit rester secrète, afin que personne d'autre ne puisse l'utiliser pour faire des appels API.
Votre Client API doit être accessible au public et ne doit pas nécessiter d'identification.
Der Fotolia API Client muss öffentlich zugänglich sein und darf keiner Anmeldung oder sonstigen Zugangslegitimation bedürfen.
Pour intégrer des USSD dans votre application métier un URL Callback API doit être configuré dans le service profile correspondant, les requêtes USSD seront délivrées en tant que RESTful API call vers cet URL.
Um USSD zu implementieren, muss eine API Callback URL im entsprechenden Service Profil konfiguriert werden. USSD Requests werden als RESTful API Calls an diese URL geliefert.
